Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagsuway (en. Disobedience)

    Translation into Tagalog

    When Samuel confronted him for his disobedience, Saul said.
    Nang harapin ng propetang Samuel si Saul sa kaniyang kasalanan, sinabi ni Saul.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Are you willing to accept that God sent His Son Jesus to earth to pay the price for your disobedience and mistakes in life?
    Nais mo bang tanggapin na ipinadala ng Diyos ang Kanyang Anak na si Jesus sa lupa upang bayaran ang para sa iyong pagsuway at pagkakamali sa buhay?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    God’s wrath against sin and disobedience is perfectly justified because His plan for mankind is holy and perfect, just as God Himself is holy and perfect.
    Ang galit ng Diyos laban sa kasalanan at pagsuway ay laging makatwiran dahil ang kanyang plano para sa sangkatauhan ay banal at perpekto, gaya Niya mismo na banal at perpekto.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Climate Activists Plan Day of Mass Civil Disobedience.
    Plano ng Aktibidad ng Klima ng Araw ng Mass Civil Disobedience.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In disobedience to God, Jonah headed the opposite direction from Ninevah where he was told to go and preach repentance.
    Dahil sa pagsuway Sa Dios, si Jonas ay pumunta sa kabilang direksiyon mula sa Nineveh kung saan siya pinapupunta upang ipangaral ang pagsisisi.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
    Pitong pung sanglinggo ang ipinasiya sa iyong mga tao at sa iyong banal na bayan, upang tapusin ang pagsalangsang, at upang wakasan ang pagkakasala, at upang linisin sa kasamaan, at upang dalhan ng walang hanggang katuwiran, at upang tatakan ang pangitain at ang panghuhula, at upang pahiran ang kabanalbanalan.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Henry David Thoreau: Influential American thinker on such diverse later political positions and topics such as pacifism, anarchism, environmentalism and civil disobedience who influenced later important political activists such as Martin Luther King, Mahatma Gandhi and Leo Tolstoy.
    Henry David Thoreau: Maimpluwensiyang Amerikanong palaisip sa mga napakalawak na posisyong pampolitika at mga paksa gaya ng pasipismo, anarkismo, ambientalismo, at sibil na pagsuway na nakaimpluwensiya sa mahahalagang aktibistang pampolitika gaya nina Martin Luther King, Mahatma Gandhi, at Leo Tolstoy.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms