Walang kwenta (en. Dismissive)

Translation into Tagalog

If the scientific community in France was somewhat dismissive of Foucault, who had no proper scientific training, then the same could not be said for Napoleon III who was himself an amateur scientist.
Kung ang pang-agham na komunidad sa Pransiya ay tila dismissive ng Foucault, na walang tamang pang-agham na pagsasanay, at pagkatapos, ang parehong ay hindi sinabi ng para sa Napoleon III na siya mismo ay isang apisyonado siyentipiko.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Protestants, who used to be first in declaiming the pope as Antichrist, become angry or dismissive when the topic is broached.
Ang mga Protestante, na mga unang naghayag nang palapatian sa papa bilang Antikristo, ay nagiging galit o suklam kapag ang paksa ay ipinahayag.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Tina, in the absence of a dismissive and patronizing tone, was able to see how she had been provoking Jose all these years.
Tina, sa kawalan ng isang dismissive at patronizing tone, ay able sa makita kung paano siya ay kagalit-galit Jose ang lahat ng mga taon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
US Republicans are far more likely to be doubtful or dismissive towards climate change.
Ang mga Republican ay mas malamang na maging duda o dismissive patungo sa pagbabago ng klima.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Republicans are far more likely to be doubtful or dismissive towards climate change.
Ang mga Republican ay mas malamang na maging duda o dismissive patungo sa pagbabago ng klima.
Example taken from data source: CCMatrix_v1