- Home
> - Dictionary >
- Disdain - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Panghihiya (en. Disdain)
Translation into Tagalog
His disdain for xenophobia and prejudice only grew later in life.
Ang kanyang paghamak sa xenophobia at pag-iisip ay lumago lamang mamaya sa buhay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Several years ago at our Hawaii couple’s retreat, there was a man, who I will call Joe, who looked with disdain at the local people who lived in the area.
Ilang taon na ang nakalilipas sa pag-urong ng aming mag-asawa sa Hawaii, may isang lalaki, na tatawagan ko si Joe, na tumanggi sa mga lokal na naninirahan sa lugar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Trump's disdain of facts is also preceded by a long Republican tradition - denying, for example, that carbon emissions cause climate change, and that tax cuts increase budget deficits.
Ang pagtanggi sa mga katotohanan ng Trump ay sinundan din ng isang mahabang republika na tradisyon - tinatanggihan, halimbawa, na ang mga emisyon ng carbon ay nagiging sanhi ng pagbabago ng klima, at ang pagbawas ng buwis ay nagdaragdag ng mga kakulangan sa badyet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Under the rule of my arrogant nature, I said with disdain: I’ve believed in God for more years than you’ve been alive.
Sa ilalim ng pangingibabaw ng aking aroganteng kalikasan, sinabi ko nang may pangmamaliit: Naniwala ako sa Diyos nang mas maraming taon kaysa sa haba ng buhay mo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 6:1 In those days, as the number of disciples was increasing, there occurred a murmuring of the Greeks against the Hebrews, because their widows were treated with disdain in the daily ministration.
6:1 Sa mga araw na iyon, bilang ang bilang ng mga alagad ay ang pagtaas, may naganap ng bulongbulungan ang mga Greeks laban sa mga Hebreo, sapagkat ang kanilang mga babaing bao ay itinuturing na may panghahamak sa sa araw-araw.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A Jejemon can also include a variety of Latino-Hispanic fags who enjoy typing "jejejejeje" in a wider context, much to the disdain of their opponents in an internet MMORPG game such as Ragnarok and DOTA.
Isang Jejemon maaari din isama ang isang iba't ibang mga Latino-Hispanic fags na enjoy pag-type ng "jejejejeje" sa isang mas malawak na konteksto, marami sa pangmamata ng kanilang mga opponents sa isang internet laro MMORPG tulad ng Ragnarok at DOTA.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The lyrical subject matter often deals with criticisms of The Establishment, and at times shares a disdain for Christian dogma resembling that of their black metal counterparts.
Ang bagay na paksang lyrical ay madalas na tumatalakay sa mga kritisismo ng The Establishment, at kung minsan ay nagbabahagi ng isang pakikipag-alitan para sa paniniwalang Kristiyano na kahawig ng katapat na black metal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- contempt
- disrespect
- scorn
- contemptuousness
- derision