- Home
> - Dictionary >
- Discourage - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Panghinaan ng loob (en. Discourage)
Translation into Tagalog
The cost of tattoo like this may discourage a lot of people from going for it if it is coming from a professional.
Ang gastos ng tattoo na tulad nito ay maaaring magpahina ng loob ng maraming tao mula sa pagpunta para sa ito kung ito ay nagmumula sa isang propesyonal.
Data source: CCAligned_v1 How do I discourage "loot from party members who are about to leave" behavior?
Paano ko pinipigilan ang "pagnakawan mula sa mga miyembro ng partido na malapit nang umalis" na pag-uugali?
Data source: CCAligned_v1 The main approaches to managing recreational activities in coral reef areas include reducing the level of use at certain sites (e.g., through restricting access) and reducing the impacts of use through modifications in human behavior (e.g., educating reef users to discourage destructive actions, and imposing regulations prohibiting certain destructive actions).
Ang mga pangunahing diskarte sa pamamahala ng mga aktibidad sa paglilibang sa mga lugar ng koral na kinabibilangan ang pagbabawas sa antas ng paggamit sa ilang mga site (hal., sa pamamagitan ng paghihigpit sa pag-access) at pagbabawas sa mga epekto ng paggamit sa pamamagitan ng mga pagbabago sa pag-uugali ng tao (halimbawa, pagtuturo ng mga gumagamit ng bahura upang pigilan ang mapanirang mga pagkilos, at pagpapatupad ng mga regulasyon na nagbabawal sa ilang mga mapanirang pagkilos).
Data source: CCAligned_v1 Several resorts now have good Wi-Fi too, so although we strongly discourage you to use it (you’re in paradise!), the option is there if you so need it.
Maraming mga resort ngayon ay may magandang Wi-Fi din, kaya kahit na masidhi kaming hinihikayat mong gamitin ito (nasa paradise ka!), Ang pagpipilian ay may kung kailangan mo ito.
Data source: CCAligned_v1 The dogs, just by their presence and their bark, discourage predators to go somewhere else.
Ang mga aso, sa pamamagitan lamang ng kanilang presensya at ng kanilang balat, hinihikayat ang mga predator na pumunta sa ibang lugar.
Data source: CCMatrix_v1 These health system failures discourage people from seeking care, and have resulted in death, as in the case of Brian Sinclair, who died after a 34-hour wait in a Winnipeg hospital emergency room in September 2008.
Ang mga sistemang pangkalusugan ay nabigo ang mga tao na maghanap ng pangangalaga, at nagresulta sa kamatayan, tulad ng sa kaso ni Brian Sinclair, na namatay pagkatapos ng a 34-hour wait sa isang emergency emergency room ng ospital sa Winnipeg noong Setyembre 2008.
Data source: CCMatrix_v1 "Over the past few weeks, Republican legislators across the country have quietly introduced a number of proposals to criminalize and discourage peaceful protest" Woodman wrote.
"Sa nakalipas na ilang linggo, ang mga mambabatas ng Republika sa buong bansa ay tahimik na nagpakilala ng ilang mga panukala upang gawing kriminal at pigilan ang mapayapang protesta" sumulat si Woodman.
Data source: CCMatrix_v1