Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Madasalin (en. Devout)

    Translation into Tagalog

    17 Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
    17 Kaya't sa sinagoga'y nakipagmatuwiran siya sa mga Judio at sa mga taong masisipag sa kabanalan, at sa araw-araw sa pamilihan sa mga nakikipagkita sa kaniya.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    My father and mother were devout Catholics.
    Ang aking ama at ina ay dating debotong mga Katoliko.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    17:17 So he reasoned in the synagogue with Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him.
    17:17 Kaya't sa sinagoga'y nakipagmatuwiran siya sa mga Judio at sa mga taong masisipag sa kabanalan, at sa araw-araw sa pamilihan sa mga nakikipagkita sa kaniya.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    However it was a Protestant university and the religious atmosphere in Ireland at that time would have made it impossible for a devout Roman Catholic like Conway to attend.
    Gayunpaman, ito ay isang Protestante unibersidad at ang mga relihiyosong kapaligiran sa Ireland sa oras na iyon ay may ginawa itong imposible para sa isang banal Katoliko Romano tulad Conway na dumalo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Some can see today that the words of Almighty God are online, yet why do those so-called devout people who believe in the Lord Jesus not investigate them?
    Nakikita ng ilan ngayon na ang mga salita ng Makapangyarihang Diyos ay nasa online, subalit bakit yaong mga tinatawag na debotong tao na naniniwala sa Panginoong Jesus ay hindi sinisiyasat ang mga ito?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    10:2 a devout man, fearing God with all his house, giving many alms to the people, and praying to God continually.
    10:2 lalaking masipag sa kabanalan, may takot sa Diyos kasama ng kaniyang bahay, pagbibigay ng maraming abuloy sa mga tao, at manalangin sa Diyos nang patuluyan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A devout Roman Catholic, he was a leading Centre Party politician in the Weimar Republic, serving as Mayor of Cologne (1917-1933) and as president of the Prussian State Council (1922-1933).
    Isang taimtim na Katoliko Romano, siya ay isang nangungunang pulitiko sa Centre Party sa Alemanya, na nagsisilbing Mayor ng Cologne (1917-1933) at bilang pangulo ng Prussian State Council (1922-1933).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms