Magplano (en. Devise)

Translation into Tagalog

He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city.

At sinabi niya sa akin, Anak ng tao, ito ang mga lalake na nagsisikatha ng kasamaan, at nagbibigay ng masamang payo sa bayang ito.

Data source: bible-uedin_v1

32 And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass.

32 At upang kumatha ng mga gawang kaayaaya, na gumawa sa ginto, at sa pilak, at sa tanso.

Data source: ParaCrawl_v9

She says to devise a simple rating system of your symptoms for a particular day.

Sinabi niya upang mag-isip ng isang simpleng sistema ng rating ng iyong mga sintomas para sa isang partikular na araw.

Data source: CCMatrix_v1

To devise strategies to prevent difficult behavior in the classroom.

Upang magawa ang mga estratehiya upang maiwasan ang mahirap na pag-uugali sa silid-aralan.

Data source: CCAligned_v1

4 To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass.

4 Upang kumatha ng mga gawang kaayaaya, upang gumawa sa ginto, at sa pilak, at sa tanso.

Data source: CCAligned_v1

35 Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

35 Sila'y kaniyang pinuspos ng karunungan sa puso upang gumawa ng lahat na sarisaring gawa, ng taga-ukit, at tagakatha, at ng mangbuburda sa kayong bughaw, at sa kulay-ube, sa pula, at sa lino, at ng manghahabi, ng mga gumagawa ng anomang gawain, at ng mga kumakatha ng maiinam na gawa.

Data source: CCAligned_v1

11:2 He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city.

11:2 At sinabi niya sa akin, Anak ng tao, ito ang mga lalake na nagsisikatha ng kasamaan, at nagbibigay ng masamang payo sa bayang ito.

Data source: ParaCrawl_v9