Kapinsalaan (en. Detriment)

Translation into Tagalog

The Aquino regime's official estimates of teacher (46,000) and classroom (33,000) shortages are understated as public schools have resorted to double or triple shifting school hours to the detriment of the students well-being and the quality of teaching.

Ang upisyal na pagtaya ng rehimeng Aquino sa kakulangan ng mga guro (46,000) at silid-aralan (33,000) ay mas mababa kaysa sa aktwal na bilang dahil ang mga pampublikong paaralan ay bumaling na sa doble o tripleng relyebo ng oras sa pagtuturo sa kapinsalaan ng kapakanan ng mga estudyante at kalidad ng pagtuturo.

This leads people to tar all climate engineering ideas with the same brush, which is to the detriment of many other ideas that have so far raised relatively fewer societal concerns, such as more reflective settlements or grasslands on the SRM side of things, or virtually the entire category of greenhouse gas removal ideas.

Ito ay humantong sa mga tao na itatapon ang lahat ng mga ideya sa klima ng engineering na may parehong brush, na kung saan ay sa kapinsalaan ng maraming iba pang mga ideya na sa ngayon ay nagtataas ng relatibong mas kaunting mga societal alalahanin, tulad ng mas mapanimdim settlements o grasslands sa SRM gilid ng mga bagay, o halos ang buong kategorya ng mga ideya sa pagtanggal ng greenhouse gas.

4. If the requested information was provided late or in the form of unreliable, to the detriment of persons who have applied for assistance, compensation in accordance with the legislation of the Russian Federation.

4. Kung ang hiniling na impormasyon ay ibinigay sa late o sa form ng hindi kapani-paniwala, sa kapinsalaan ng mga tao na inilapat para sa tulong, kompensasyon alinsunod sa mga batas ng Russian Federation.

Engage in any other action that, in the judgment of ChatRandom, exposes it or any third party to potential liability or detriment of any type.

Masangkot sa anumang mga pagkilos na, sa paghatol ng ChatRandom, ay inilalantad ito o ang anumang ikatlong partido sa mga potensyal na pananagutan o pinsala ng anumang uri.

The completeness of the proofs in these papers was achieved with no detriment to understanding and without any artificial formalisation.

Ang kaganapan ng proofs sa mga papeles ay makakamtan na walang pinsala sa unawa at nang walang anumang artipisyal formalisation.

Involuntary revocation or termination of status can occur any time the Regulatory agencies, such as the IRS or the State Franchise Tax Board, proclaim a violation of the eligibility requirements, or to much greater detriment, any failure to observe the corporate formalities that brings to question the separate legal entity status of the corporation.

Ang dili pag-undang sa pagwagtang o pagtapos sa kahimtang mahimong mahitabo bisan unsang oras nga ang mga ahensya sa Regulasyon, sama sa IRS o ang State Franchise Tax Board, nagpahayag nga usa ka paglapas sa mga kinahanglanon sa kwalipikasyon, o sa labi ka labi nga kadaut, bisan unsang pagkapakyas sa pag-obserbar sa mga pormalidad sa korporasyon nga nagpangutana ang lahi nga ligal nga kahimtang sa entidad sa korporasyon.

The biggest bandits in the Philippines are those in the Aquino regime and its big business sycophants who fund the election kitties of their favored politicians, manipulate election results, dish out and receive state favors, tax exemptions and juicy contracts to the detriment of the Filipino people.

Ang pinakamalalaking tulisan sa Pilipinas ay yaong mga nasa rehimeng Aquino at ang mga kasapakat na malalaking negosyo na nagpopondo para maihalal ang mga pinapaboran nitong pulitiko, nagmamanipula ng resulta ng eleksyon, nanunuhol at tumatanggap ng pabor mula sa estado, pagpapalibre sa buwis at tiba-tibang kontrata sa kapinsalaan ng sambayanang Pilipino.

Kapinsalaan (en. Detriment)

Translation into Tagalog

Synonyms