- Home
> - Dictionary >
- Deter - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pigilan (en. Deter)
Translation into Tagalog
This acquisition of ScanEagle is one way to modernize the military to deter those who want to wage war against our country, Defense Secretary Delfin Lorenzana said at a ceremony at a Manila air force base, attended by the US ambassador.
Ang pagkuha ng ScanEagle ay isang paraan upang gawing makabago ang militar upang mahadlangan ang mga gustong makipaglaban sa ating bansa, sabi ni Defense Secretary Delfin Lorenzana sa isang seremonya sa isang Manila air force base, na dinaluhan ng ambassador ng U. S.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The CMCA model - which focuses on the environments that encourage risky behavior - emphasizes authentic youth-adult partnerships, and sets the stage for a cascade of positive community-wide outcomes that do far more than deter individual youths from substance abuse.
Ang modelo ng CMCA - na nakatutok sa mga kapaligiran na nagpapalaganap ng peligrosong pag-uugali - ay nagbibigay-diin sa mga tunay na pakikipagtulungan ng kabataan at pang-adulto, at nagtatakda ng yugto para sa isang kaskad ng positibong resulta ng komunidad na higit na nakahihigit kaysa humadlang sa mga indibidwal na kabataan mula sa pang-aabuso sa sangkap.
Example taken from data source: CCAligned_v1 What’s more, 500mg of Green Tea Extract is a fairly reasonable dose spread through the day; however, don’t let this deter you from adding more cups of green tea through the day as this will only help to enhance the effects further.
Ano pa, 500mg ng Green Tea Extract ay isang medyo makatwirang dosis kumakalat sa pamamagitan ng araw; gayunpaman, hindi ipaalam ito pumigil sa iyo mula sa pagdagdag ng higit pang tasa ng green tea sa pamamagitan ng araw na ito ay makakatulong lamang upang mapahusay ang epekto ng karagdagang.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In a Joint Declaration on Security Cooperation, the United States expressed its readiness to deter and confront any external threat to Qatar's territorial integrity.
Sa isang Pinagsamang Deklarasyon sa Security Cooperation, ipinahayag ng Estados Unidos ang kahandaang humadlang at harapin ang anumang panlabas na banta sa integridad ng Qatar.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 But that did not deter Jeremiah.
Hindi naman ito nakadepende kay Jeremiah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2:17 For the iniquity of Lebanon will cover you, and the devastation of animals which will deter them from the blood of men, and the iniquity of the earth and the city, and of all who dwell therein.
2:17 Dahil sa kasamaan ng Lebanon ay sumasakop sa iyo, at ang pagkawasak ng mga hayop kung saan ay humadlang sa kanila mula sa dugo ng mga tao, at ang kasamaan ng daigdig at ang mga lungsod, at sa lahat ng nagsisitahan doon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Take steps to protect the integrity of log files and to deter their modification.
Gumawa ng mga hakbang upang protektahan ang integridad ng mga file log at upang humadlang ang kanilang pagbabago.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9