- Home
> - Dictionary >
- Detached - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Hiwalay (en. Detached)
Translation into Tagalog
The archipelago was politically detached from Norway in 1814.
Ang kapuluan ay nahiwalay nang pampolitika mula sa Noruwega noong 1814.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 See more listings of type Semi-Detached House.
Tingnan pa ang mga ganitong uri ng nakalista Semi-detached House.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Recovery Detach: Batch updating links between detached attachments and emails.
Pagbawi ng Pagbawi: Batch na ina-update ang mga link sa pagitan ng mga hiwalay na mga attachment at email.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Aquarius, when losing their detached point of view about something, can become negative Leo - dogmatic, domineering, not listening, etc.
Ang Aquarius, kapag nawawala ang kanilang hiwalay na pananaw tungkol sa isang bagay, ay maaaring maging negatibong Leo - dogmatic, dominante, hindi nakikinig, atbp.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We offer for sale a charming detached house of 90 sq.m.
Disenyo ng isang maliit na tatlong silid-tulugan na bahay ng 90 sq.m.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Located in Florence in the Tuscany Region, this detached holiday home is 20 km from Pitti Palace.
Matatagpuan sa Florence sa Tuscany Region ang nakahiwalay na holiday home na ito aa 20 kilometro mula sa Pitti Palace.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But these two systems of physics could not remain detached from each other: they had to be united by the formulation of a theory of exchanges of energy between matter and radiation.
Ngunit ang mga ito ng dalawang sistema ng physics ay hindi manatiling hiwalay mula sa bawat isa: sila ay nagkaroon na sama-sama sa pamamagitan ng pagbabalangkas ng teorya ng palitan ng enerhiya sa pagitan ng mga bagay at radiation.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- aloof
- impartial
- unemotional
- disengaged
- separated