- Home
> - Dictionary >
- Designate - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Italaga (en. Designate)
Translation into Tagalog
17.3 Other modes: Notwithstanding Clauses 18.1 and 18.2, we may from time to time designate other acceptable modes of giving notices (including but not limited to e-mail or other forms of electronic communication) and the time or event by which such notice shall be deemed given.
17.3 Ibang mga pamamaraan: Sa kabila ng mga Sugnay 18.1 at 18.2, maaari kaming magtalaga sa pana-panahon ng ibang katanggap-tanggap na mga pamamaraan sa pagbibigay ng mga abiso (kabilang ngunit hindi limitado sa e-mail o iba pang mga uri ng elektronikong pakikipag-ugnayan) at ang panahon o pagkakataon na ang gayong abiso ay dapat ituring na ibinigay.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The term is more broadly used to designate an assembly, council, or court, in which public, official, or religious issues are discussed and decided.
Ang terminong ito ay sa pangkalahatan ay ginagamit upang magtalaga ng isang pagpupulong, konseho, o korte, na kung saan pinag-uusapan at napagpasyahan ang mga usaping pampubliko, opisyal, o panrelihiyon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In my book Handle with Prayer, I designate several different identities or positions from which most people pray.
Sa aking aklat Handle with Prayer, Nagtalaga ako ng maraming magkakaibang mga pagkakakilanlan o mga posisyon kung saan nananalangin ang karamihan sa mga tao.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 1. You can designate your cooperated international express company in your country to fetch the goods.
1. Maaari mong italaga ang iyong cooperated international express kumpanya sa iyong bansa upang sunduin ang mga kalakal.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Trump’s plan is based on a report by his advisers Peter Navarro (a conservative economist recently appointed as his key trade adviser) and Commerce Secretary-designate Ross (see above), which calls for $1 trillion of spending over 10 years, funded largely by private sources that would be repaid with tax credits and usage taxes (such as toll roads).
Ang plano ni Trump ay batay sa isang ulat ng kanyang mga tagapayo na si Peter Navarro (isang konserbatibong economist na kamakailan ay hinirang bilang kanyang pangunahing tagapayo sa kalakalan) at Commerce Secretary-designate Ross (tingnan sa itaas), na tumatawag ng $ 1 trilyon ng paggasta sa paglipas ng 10 na taon, pribadong mga pinagkukunan na ibabayad sa mga kredito sa buwis at mga buwis sa paggamit (tulad ng mga toll road).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 ExxonMobil (whose CEO, Rex Tillerson, is secretary of state-designate) and Goldman Sachs (whose president, Gary Cohn, will be director of Trump’s National Economic Council) could pay for the whole thing.
Ang ExxonMobil (na ang CEO, Rex Tillerson, ay sekretarya ng estado) at Goldman Sachs (na ang president, Gary Cohn, ang magiging direktor ng National Economic Council ng Trump) ay maaaring magbayad para sa buong bagay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We believe that Hipparchus's star catalogue contained about 850 stars, probably not listed in a systematic coordinate system but using various different ways to designate the position of a star.
Naniniwala kami na ang Hipparchus ng bituin katalogo na tungkol sa 850 stars, marahil hindi nakalista sa isang sistematikong pag-ugnay ng sistema ngunit ang paggamit ng iba't-ibang mga iba't-ibang mga paraan upang tawagin ang posisyon ng isang bituin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9