- Home
> - Dictionary >
- Depraved - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Masama (en. Depraved)
Translation into Tagalog
Since the fall of Adam we became totally depraved (Genesis 3:6) every part of man - his mind, will, emotions and flesh - have been corrupted by sin.
Dahil sa pagbagsak ng tao sa kasalanan sa hardin ng Eden, (Genesis 3:6), ang bawat sangkap ng tao - ang kanyang isip, kalooban, emosyon at laman - ay naapektuhan ng kasalanan.
Data source: CCMatrix_v1 The very heart of the Reformed Church is election, God's gracious choice of us sinners, guilty and depraved, worthy only of damnation, unto salvation.
Ang pinapuso ng Iglesiang Reformed ay ang paghirang, ang mapagbiyayang pagpili ng Diyos sa atin na mga makasalanan, nahahatulan at masama, karapatdapat sa pagkasumpa, tungo sa kaligtasan.
Data source: ParaCrawl_v9 1:28 And since they did not prove to have God by knowledge, God handed them over to a morally depraved way of thinking, so that they might do those things which are not fitting.
1:28 At dahil hindi nila patunayan na kilalanin ang Dios sa pamamagitan ng kaalaman, ipinasa sila ng Dios sa isang mahalay sa kagandahang-asal na paraan ng pag-iisip, upang sila gawin ang mga bagay na hindi nangararapat.
Data source: CCAligned_v1 Gregory, bishop by the grace of God to his well-beloved sons, the Roman citizens: It has come to me that certain men of perverse spirit have disseminated among you things depraved and opposed to the Holy faith, so that they forbid anything to be done on the day of the Sabbath.
Gregory, obispo sa pamamagitan ng biyaya ng Diyos, ang kanyang minamahal na anak ang mga mamamayan Roman: Narinig ko na ang ilang mga lalaki ng suwail espiritu, pagpapalawak sa pagitan mo ang maling mga bagay na sa pagsalungat sa mga banal na pananampalataya, at ipagbawal ang trabaho sa Sabado.
Data source: CCMatrix_v1 Our girls are not depraved women from websites with usual sex video chats.
Ang aming mga batang babae ay hindi masama sa mga kababaihan mula sa mga website na may mga karaniwang mga sex video chat.
Data source: CCMatrix_v1 4:11 And taking away those things that had been established by the kings, by reason of the humanitarianism of the Jews, through John, the father of Eupolemus, who formed a friendship and alliance with the Romans, he discharged the legitimate legislations, voiding the oaths of the citizens, and he sanctioned depraved customs.
4:11 At ang pagkuha ang layo ng mga bagay na had been itinatag sa pamamagitan ng mga hari, dahil sa pagiging makatao ng mga Hudyo, sa pamamagitan ng John, ang ama ng Eupolemus, na nabuo ang isang pagkakaibigan at alyansa sa mga Romano, siya ay discharged ang lehitimong batas, voiding ang oaths ng mga mamamayan, at siya sanctioned ubod ng sama customs.
Data source: CCAligned_v1 3:28 A heart advancing in two directions will not have success, and the depraved heart will be scandalized in this way.
3:28 A heart pagsulong sa dalawang direksyon ay hindi magkakaroon ng tagumpay, at ang masamang puso ay naiiskandalo sa ganitong paraan.
Data source: CCAligned_v1