Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nasakdal (en. Defendant)

    Translation into Tagalog

    In 2016, the STF ministers discussed the issue again, but reformed the understanding and authorized the arrest of a defendant convicted of qualified theft after the second instance conviction.
    Sa 2016, muling tinalakay ng mga ministro ng STF ang bagay na ito, ngunit binago ang kanilang pag-unawa at pinahintulutan ang pag-aresto sa isang nasasakdal na nahatulan ng kwalipikadong pagnanakaw pagkatapos ng pangalawang pagkakataon na pagkumbinsi.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In 2008, the Diocese of Fairbanks, a co-defendant in the case, filed for Chapter 11 bankruptcy, claiming inability to pay the 140 plaintiffs filing claims against the diocese for alleged sexual abuse by priests or church workers during this period.
    Noong 2008, ang Diocese of Fairbanks ang kapwa isinakdal sa kasong ito ay nagsamapa nang Chapter 11 bankruptcy na nag-aangkin ng kawalang kakayahan na magbayad sa mga nagsasakdal na 140 biktima sa pang-aabusong seksuwal na mga pari o manggagawa ng simbahan sa panahong ito.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The defendants allegedly made millions of dollars by stealing over a billion email addresses from email service providers.
    Ang mga defendant ay sinasabing ginawa ang milyun-milyong dolyar sa pamamagitan ng pagnanakaw ng higit sa isang bilyong email address mula sa mga service provider ng email.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The person - the defendant _ CypLIVE.
    Ang tao - ang nasasakdal _ CypLIVE.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    For example, an algorithm used to predict criminal recidivism made errors that disproportionately punished black defendants.
    Halimbawa, ang isang algorithm na ginamit upang mahulaan ang kriminal na recidivism ay gumawa ng mga error na hindi lubusang pinarusahan ang mga itim na defendant.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On March 10, the defendant returned to Hong Kong to work for a new employer in Sai Kung.
    Noong Marso 10, ang nasasakdal ay bumalik sa Hong Kong upang magtrabaho para sa isang bagong employer sa Sai Kung.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Where it appears to the Court that a defendant has a good defense and ought to be permitted to defend the claim, he may be granted leave to defend or to file a counterclaim.
    Kung saan ito ay lilitaw sa hukuman na ang isang nasasakdal ay may isang mahusay na pagtatanggol at nararapat lamang na pinayagang ipagtanggol ang karapatan, siya ay ipagkakaloob umalis upang ipagtanggol o magsampa ng isang counterclaim.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms