- Home
> - Dictionary >
- Declare - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Ipahayag (en. Declare)
Translation into Tagalog
The three men declare that God is a saving God who can provide a way of escape from the fire (Daniel 3:17).
Ang tatlong kalalakihan ay nagpahayag na ang Diyos ay isang nagliligtas na Diyos na kayang magbigay ng paraan ng pagtakas mula sa kapahamakan (Daniel 3:17).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 How do I declare candidacy?
Paano ko idedeklara ang aking kandidatura?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
Ipahayag ninyo ang kaniyang kaluwalhatian sa mga bansa ang kagilagilalas niyang mga gawa sa lahat ng mga bayan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
Ipinahahayag ng langit ang kaniyang katuwiran, at nakita ng lahat na bayan ang kaniyang kaluwalhatian.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Cry aloud, don't spare, lift up your voice like a trumpet, and declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
Humiyaw ka ng malakas, huwag kang magpigil, ilakas mo ang iyong tinig na parang pakakak, at iyong ipahayag sa aking bayan ang kanilang pagsalangsang, at sa sangbahayan ni Jacob ang kanilang mga kasalanan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying.
Sa dako roon ng Jordan, sa lupain ng Moab, pinasimulan ni Moises na ipinahayag ang kautusang ito, na sinasabi.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 In 2017, the university student body failed to participate in the nationwide Day of Protest against extrajudicial killings which has surpassed 11,000 deaths, government's threat to declare martial rule, and the declaration of heroic statements for Marcos by Philippine president Duterte.
Noong 2017, ang kinatawan ng mag-aaral sa pamantasan ay nabigo na lumahok sa pambansang Araw ng Protesta laban sa ekstrahudisyal na pagpatay na lumampas sa 11,000 pagkamatay, banta ng gobyerno na magdeklara ng martial rule, at ang pagdeklara ng mga kabayanihan na pahayag para kay Marcos sa pamamagitan ng pangulo ng Pilipinas na si Duterte.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402