- Home
> - Dictionary >
- Declaration - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Deklarasyon (en. Declaration)
Translation into Tagalog
Preamble to the Universal Declaration of Human Rights, December 10, 1948.
Isa ang bansa sa mga pumirma sa Universal Declaration of Human Rights na ipinahayag noong Disyembre 10, 1948.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The responsible person in the host family must sign a declaration of awareness.
Ang pananagutan ng tao sa pamilya ng host ay dapat na mag-sign ng isang deklarasyon ng kamalayan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Myanmar, otherwise known as Burma at the time, was one of the 48 countries that voted for the adoption of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) by the United Nations General Assembly in 1948.
Myanmar, kung hindi man ay kilala bilang Burma sa oras, ay isa ng ang 48 mga bansa na bumoto para sa ang pag-aampon ng Universal Declaration of Human Rights (UDHR) sa pamamagitan ng United Nations General Assembly noong 1948.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Villareal regained the Speakership from Laurel, Jr. during the 7th Congress in 1971, and served in that capacity until Congress was abolished upon the declaration of martial law by President Ferdinand Marcos in September 1972.
Villareal mabawi ang ispikerato mula sa Laurel, Jr sa panahon ng 7 Kongreso noong 1971, at hinahain sa kapasidad na hanggang sa Kongreso ay buwag kapag ang deklarasyon ng batas militar sa pamamagitan ng Pangulo Ferdinand Marcos noong Setyembre 1972.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The theme celebrates the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Ang buwang ito ay nagmamarka ng 70th na anibersaryo ng Universal Declaration of Human Rights.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On Care for Our Common Home the Islamic Declaration on Climate Change.
Sa aalaga sa Ating Karaniwang Tahanan ang Deklarasyon Islam Pagbabago Klima.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 This process began with ASEAN's five original members, who founded the association through the signing of Bangkok Declaration in 1967.
Nagsimula ito sa limang orihinal na kasaping bansa ng ASEAN na nagtatag ng samahan nang lagdaan nila ang Bangkok Declaration noong 1967.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- announcement
- assertion
- proclamation
- statement
- notification