Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nagpapasya (en. Decisively)

    Translation into Tagalog

    Democrats in the House of Representatives voted against it decisively 156-102 while Republicans favored it 132-43.
    Ang mga Demokratiko sa Kapulungan ng mga Kinatawan ay nagboto laban dito tiyak na 156-102 habang pinapaboran ito ng mga Republican na 132-43.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The centre-left’s Carlos Alvarado Quesada (pictured) decisively defeated a conservative Protestant singer in Costa Rica’s presidential runoff election on Sunday by promising to allow gay marriage, protecting the country’s reputation for tolerance, write David Alire Garcia and Enrique Andres Pretel.
    Ang desisyon ni Carlos Alvarado Quesada (pictured) ay desisyunan ang isang konserbatibong Protestanteng mang-aawit sa eleksyon ng presidential runoff ng Costa Rica noong Linggo sa pamamagitan ng pag-asa na pahintulutan ang gay na pag-aasawa, protektahan ang reputasyon ng bansa para sa pagpapaubaya, isulat si David Alire Garcia at si Enrique Andres Pretel.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Christians in Judea, and especially those living in Jerusalem, would have to act decisively.
    Ang mga Kristiyano sa Judea, lalo na ang mga nakatira sa Jerusalem, ay kailangang kumilos agad.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Hannibal occupied much of Italy for 15 years, but a Roman counter-invasion of North Africa forced him to return to Carthage, where he was decisively defeated by Scipio Africanus at the Battle of Zama.
    Sinakop ni Hannibal ang kalakhan ng Italya sa loob ng 15 taon, ngunit isang kontra-pananakop ng Hilagang Africa ang nagtulak sa kaniya na bumalik ng Kartago, kung saan matagumpay siyang tinalo ni Scipio Africanus sa Labanan ng Zama.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And of Matthew 28:18-20 it says: This text, however, taken by itself, would not prove decisively either the personality of the three subjects mentioned, or their equality or divinity.
    At sinasabi nito tungkol sa Mateo 28:18-20: Ang teksto, sa ganang sarili, ay hindi tiyakang magpapatunay sa personalidad ng tatlong tauhang nabanggit, ni sa pagkakapantay o pagka-diyos nila.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The flight attendant, in his proper, but poor, English, said decisively, That is NOT what has happened.
    Ang flight attendant, sa kanyang tamang, ngunit mahirap, Ingles, ay nagsabing, HINDI iyon ang nangyari.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    That kind of back-and-forth trading happens routinely in currency speculations that, according to many commentators, contributed decisively to the recent financial crisis.
    Na uri ng back-at-balik na kalakalan mangyayari regular sa speculations pera na iyon, ayon sa maraming mga komentarista, nag-ambag tiyak sa mga kamakailan-lamang na krisis sa pananalapi.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms