-
> - Dictionary >
- Decayed - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nabulok (en. Decayed)
Translation into Tagalog
8:4 Your garment, with which you were covered, has by no means decayed due to age, and your foot has not been worn down, even to this fortieth year.
8:4 Ang iyong damit, na sa inyo'y sakop, ay hinding-hindi nabulok dahil sa edad, at ang iyong paa ay hindi pa pagod down, kahit na ito ikaapat na pung taon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They also met Nelson Alcana, a recipient of Tzu Chi’s long-term aid whose foot decayed and voluntarily broke due to Buerger’s Disease, a disease caused by too much smoking and drinking liquor.
Nakilala rin nila si Nelson Alcana, isan g long-term beneficiary ng Tzu Chi na nabulok at naagnas ang paa dahil sa Buerger’s Disease, isang sakit na nakukuha sa labis na paninigarilyo at pag-inom ng alak.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This is because they have been in the ground for millions of years and their carbon-14 has decayed.
Ito ay dahil ang mga ito ay nasa lupa nang milyun-milyong taon at ang carbon-14 ay nabulok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Time passed and the state gradually collapsed, decayed, became more democratic.
Ang oras ay lumipas at ang estado ay unti-unting bumagsak, nabulok, naging mas demokratiko.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The experiment can be interpreted to mean that while the box is closed, the system simultaneously exists in a superposition of the states "decayed nucleus/dead cat" and "undecayed nucleus/living cat", and that only when the box is opened and an observation performed does the wave function collapse into one of the two states.
Ang eksperimentong ito ay maaaring pakahulugan na habang ang kahon ay sarado, ang sistema ay sabay na umiiral sa isang superposisyon ng mga estado ng "nabulok na nukleyus/patay na pusa" at "hindi nabulok na nukleyus/buhay na pusa" at tanging kapag ang kahon ay nabuksan at ang isang pagmamasid ay naisagawa ay ang alongpunsiyon ay magigiba sa isa sa dalawang mga estado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 10 And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
10 At ang Juda ay nagsabi, Nawalan ng lakas ang mga tagadala ng mga pasan, at may maraming dumi; na anopa't hindi kami makapagtayo ng kuta.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Time passed and the state gradually collapsed, decayed, became more democratic.
Ang oras ay lumipas at ang estado ay unti-unting bumagsak, nabulok, naging mas demokratiko.
Example taken from data source: CCAligned_v1