- Home
> - Dictionary >
- Darkness - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kadiliman (en. Darkness)
Translation into Tagalog
Therefore see whether the light that is in you isn't darkness.
Masdan mo nga kung ang ilaw na nasa iyo ay baka kadiliman.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Darkness is the absence of light.
Ang kadiliman ay ang kawalan ng ilaw.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 10:21 Yahweh said to Moses, Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
10:21 At sinabi ng Panginoon kay Moises, Iunat mo ang iyong kamay sa dakong langit, upang magdilim sa lupain ng Egipto, ng kadiliman na mahihipo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 2:11 But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
2:11 Nguni't ang napopoot sa kaniyang kapatid ay nasa kadiliman, at lumalakad sa kadiliman, at hindi niya nalalaman kung saan siya naparoroon, sapagka't ang kaniyang mga mata ay binulag ng kadiliman.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
At ang ilaw ay lumiliwanag sa kadiliman; at ito'y hindi napagunawa ng kadiliman.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
Sapagka't dumarating na walang kabuluhan, at yumayaon sa kadiliman, at ang pangalan niyaon ay natatakpan ng kadiliman.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Sa aba nila na nagsisitawag ng mabuti ay masama, at ng masama ay mabuti; na inaaring dilim ang liwanag, at liwanag ang dilim; na inaaring mapait ang matamis, at matamis ang mapait!
Example taken from data source: bible-uedin_v1