- Home
> - Dictionary >
- Custody - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kustodiya (en. Custody)
Translation into Tagalog
On July 17, 2009, Ma Suoping (female, 1969-2009), who took over He Zhexun’s role, was also arrested by the Chinese police and died while in custody.
Noong July 17, 2009, si Ma Suoping (babae, 1969-2009), ang pumalit sa posisyon ni He Zhexun, ay inaresto rin ng mga Tsinong pulis at namatay habang nasa kustodiya nila.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Quickly and easily determine whether a man is or is not the true father of a child with documented chain of custody so that your test results can be used for official purposes such as NSO and legal proceedings.
Mabilis at madaling matukoy kung ang isang tao ay o ay hindi ang tunay na ama ng isang batang may dokumentado kadena ng custody upang ang iyong mga resulta ng pagsubok ay maaaring gamitin para sa opisyal na mga layunin tulad ng NSO at legal proceedings.
Example taken from data source: CCAligned_v1 22:4 I persecuted this Way, even unto death, binding and delivering into custody both men and women.
22:4 At aking pinagusig ang Daang ito, hanggang sa kamatayan, tinatalian at ipinapasok sa pag-iingat sa parehong mga kalalakihan at kababaihan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 VaultChain Silver From Tradewind Makes Its Debut In Precious Metals Custody Industry.
VaultChain Silver Mula sa Tradewind Gumagawa ng Pasinaya nito Sa Mga Precious Metal Custody Industry.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In all jurisdictions implementing the Convention requires compliance with child custody and guardianship laws as that every child has basic rights, including the right to life, to their own name and identity, to be raised by their parents within a family or cultural grouping, and to have a relationship with both parents, even if they are separated.
Sa lahat ng mga hurisdiksyon na nagpapatupad ng Kombensyon, kailangan ang pagsunod sa mga batas ng pangangalaga sa bata dahil may mga pangunahing karapatan ang bawat bata, kabilang ang karapatang mabuhay, kanilang sariling pangalan at pagkakakilanlan, mapalaki ng kanilang mga magulang sa loob ng pamilya o pangkat pangkultura, at magkaroon ng relasyon sa dalawang magulang, kahit na sila ay naghiwalay.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Pray for James that he gets sole custody of his daughter and that he’ll provide her a safe, loving environment to live in. Pray that justice be done Bobby never sees the outside of a prison until they stick him in the grave.
Manalangin para sa James na siya ay makakakuha sole custody ng kanyang anak na babae at na makikita siya ay nagbibigay sa kanya ng isang ligtas, mapagmahal na kapaligiran upang mabuhay sa. Manalangin na ang hustisya ay tapos Bobby ay hindi kailanman nakikita sa labas ng isang bantay hanggang stick nila siya sa libingan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Despite their tumultuous relationship, the two have joint custody of their daughter, Hailie Jade Scott.
Sa kabila ng kanilang magulong relasyon, ang dalawa ay may joint custody ng kanilang mga anak na babae, Hailie Jade Scott.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- care
- charge
- detention
- supervision
- guardianship