Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumpa (en. Curse)

    Translation into Tagalog

    Curse instituted 3:17 No more curse 22:3.
    Pinairal ang sumpa 3:17 Wala nang sumpa 22:3.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Bless those who persecute you; bless, and don't curse.
    Pagpalain ninyo ang mga sa inyo'y nagsisiusig; pagpalain ninyo, at huwag ninyong sumpain.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    From Twin Towers to the earthquake in Tokyo: the curse of the number 11 Mysteries of the World.
    Mula sa Twin tower sa lindol sa Tokyo: ang panunungayaw ng numero 11 Misteryo ng Mundo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Not all pain is a curse.
    Hindi lahat ng masakit ay isang karimlan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Behold, I set before you this day a blessing and a curse.
    Narito, inilalagay ko sa harap ninyo sa araw na ito ang pagpapala at ang sumpa.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    3:13 Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us; for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree.
    3:13 Sa sumpa ng kautusan ay tinubos tayo ni Cristo, na naging sumpa sa ganang atin; sapagka't nasusulat, Sinusumpa ang bawa't binibitay sa punong kahoy.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    14:71 But he began to curse, and to swear, I don’t know this man of whom you speak!
    14:71 Datapuwa't siya'y nagpasimulang manungayaw, at manumpa, Hindi ko nakikilala ang taong ito na inyong sinasabi!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms

    • anathema
    • hex
    • imprecation
    • jinx
    • malison