Kultura (en. Culturally)
Translation into Tagalog
To plan for pathways into teaching licensure programs for LearningWorks' racially, linguistically, and culturally diverse teaching fellows.
Upang magplano para sa mga pathway sa pagtuturo ng mga programang licensure para sa mga nagsasagawa ng racial, linguistical, at kultural na magkakaibang pagtuturo ng LearningWorks.
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, real adaptation is already moving forward on the ground, and success will ultimately be defined by the values that CRS has applied in Orissa: locally managed, culturally viable, and scalable.
Gayunpaman, real pagbagay ay naka sumusulong sa ground, at tagumpay ay sa huli ay natukoy ng mga halaga na Naglapat ang CRS sa Orissa: lokal na pinamamahalaan, kultura praktikal, at nasusukat.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Itawes are culturally and linguistically close to the Ibanag.
Itawes Ang Itawes ay kultura at linguistically malapit sa Ibanag.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The date of your webinar is going to depend on your audience and how their workweek flows, culturally speaking.
Ang petsa ng iyong webinar ay depende sa iyong madla at kung paano ang kanilang workweek ay dumadaloy, sa kultura.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 From the very start of its colonial rule in the Philippines, US imperialism was determined to dominate and control the Filipino people culturally aside from militarily, economically and politically.
Sa pinakasimula ng kolonyal na paghahari sa Pilipinas, determinado ang imperyalismong US na dominahin at kontrolin ang mamamayang Pilipino maging sa kultura, bukod sa militar, ekonomya at pulitika.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Improve family and community access to high quality and culturally relevant information about schools and school systems.
Mapabuti ang pag-access ng pamilya at komunidad sa mataas na kalidad at may-katuturang impormasyon tungkol sa kultura tungkol sa mga paaralan at mga sistema ng paaralan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To support Indigenous Roots Cultural Arts Center as they provide culturally significant economic and community development resources for artists, culture-bearers, and creative entrepreneurs on the East Side of St. Paul.
Upang suportahan ang Indigenous Roots Cultural Arts Center habang nagbibigay sila ng mga makabuluhang mapagkukunan ng kaunlaran sa pang-ekonomiya at pamayanan para sa mga artista, tagapagdala ng kultura, at malikhaing negosyante sa East Side ng St. Paul.
Example taken from data source: CCAligned_v1