Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakapiyan (en. Crippling)

    Translation into Tagalog

    He remains an inspiration as well, for the manner in which he overcame his potentially crippling mental disability, for his distinctive voice, and for his continued devotion to science and his students.
    Siya ay mananatiling isang inspirasyon na rin, para sa mga paraan na kung saan siya overcame kanyang potensyal na pinsala mental na kapansanan, para sa kanyang natatanging boses, at para sa kanyang patuloy na debosyon sa agham at ang kanyang mga mag-aaral.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Hypomanic episodes do not go to the full extremes of mania (i.e., do not usually cause severe social or occupational impairment, and are without psychosis), and this can make bipolar II more difficult to diagnose, since the hypomanic episodes may simply appear as periods of successful high productivity and are reported less frequently than a distressing, crippling depression.
    Ang mga episodyong hipomanya ay hindi tumutungo sa buong mga sukdulan ng manya (i.e., hindi karaniwang nagsasanhi ng malalang pagkapinsala sa pakikisalamuha o sa trabaho at walang sikosis) at ito ay maaaring gumawa sa bipolar II na mas mahirap na madiagnos dahil ang mga episodyong hipomanya ay maaaring simpleng lumitaw bilang isang yugto ng matagumpay na mataas na produktibidad at hindi kadalasang inuulat kesa sa depresyong nakababalisa o nakalulumpo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Under chronic stress, adrenaline creates scars in our blood vessels that can cause a heart attack or stroke, and cortisol damages the cells of the hippocampus, crippling our ability to learn and remember.
    Sa ilalim ng matagal na stress, adrenaline ay lumilikha ng mga scars sa aming mga vessels ng dugo na maaaring maging sanhi ng atake sa puso o stroke, at ang cortisol ay nagkakaroon ng pinsala sa mga selula ng hippocampus, na napipinsala ang aming kakayahan na matuto at matandaan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    He personally experienced the devastation in Argentina when it defaulted on its debts in 2001-02, driving half the population into poverty and crippling the country economically.
    Naranasan niya mismo ang pagkasira sa Argentina kapag nabigo ito sa mga utang nito sa 2001-02, hinihimok ang kalahati ng populasyon sa kahirapan at pinalalabas ang ekonomiya ng bansa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Dwight Howard Says He Doesn't Take Jumpers Because Of A Crippling Fear Of Missing.
    Sinabi ni Dwight Howard na Hindi Niya Gawin ang mga Jumper Dahil sa Isang Malubhang Takot na Nawawala.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Still, it provides meaningful protection against the potentially crippling cost of accident or illness.
    Gayunpaman, nagbibigay ito ng makabuluhang proteksyon laban sa potensyal na kulang na gastos ng aksidente o sakit.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    For example, nations of the Arab world that deny equality of opportunity to women were warned in a 2008 United Nations-sponsored report that this disempowerment is a critical factor crippling these nations' return to the first rank of global leaders in commerce, learning, and culture.
    Halimbawa, ang mga bansa sa Arabya na hindi ipinagkakaloob ang pantay na oportunidad sa mga kababaihan ay binigyan ng babala sa isang 2008 United Nations-sponsored na ulat na ang pagkakait ng kapangyarihang ito ay isang kritikal na kadahilanan na pumipigil sa panunumbalik ng mga bansang ito sa unang ranggo ng mga pandaigdigang lider sa komersyo, edukasyon at kultura.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms