Kunot noo (en. Cringe)

Translation into Tagalog

Or even when Mel Gibson had that cringe-worthy anti-Semitic rant.
Pati si Mel Gibson naisali kasi sa anti-semitic rant na ginawa niya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It takes no imagination at all to conjure suburban Republican voters in northern Virginia, Denver, Pennsylvania and elsewhere who believe Trump is a line too far - but who also cringe at the idea of giving Clinton a blank check in the House.
Hindi nangangailangan ng imahinasyon ang lahat upang manawagan ang mga suburban Republikanong botante sa hilagang Virginia, Denver, Pennsylvania at sa ibang lugar na naniniwala na ang Trump ay isang linya na masyadong malayo - ngunit sumisilip din sa ideya ng pagbibigay ng Clinton ng blangko sa House.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I cringe when I see his name.
Kinabahan agad ako nung nakita ko ang pangalan nya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
"Even though I know it's wrong, I cringe every time I see an obese person" admits Michelle, 37, who lives in a suburban Massachusetts town.
"Kahit na alam ko ito ay mali, ako sumukot sa bawat oras na nakikita ko ang isang napakataba tao" admits Michelle, 37, nakatira sa isang suburban town Massachusetts.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Inspired by Meyer, he began to send out his fantastically painted catalogs to all the ruling people of the surrounding lands, offering supplies of his "goods." And in these cover letters, too, had to cringe, suck up.
Sa inspirasyon ni Meyer, sinimulan niyang ipadala ang kanyang mga catalog na napakahusay sa lahat ng naghaharing tao ng mga nakapalibot na lupain, na nag-aalok ng mga suplay ng kanyang "mga kalakal." At sa mga pabalat na titik na ito, dapat din sumukot, sumipsip.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms