Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malakas ang loob (en. Courageously)

    Translation into Tagalog

    Julie and I were proud of Fr. Joe D for being courageously in the forefront of the people's struggle in the 1980s.
    Ipinagmamalaki namin ni Julie si Fr. Joe D sa pagiging matapang sa unahan ng mga pakikibakang masa noong 1980s.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The National Democratic Front in Far South Mindanao Region (NDF-FSMR) hailed the Red Pangayaw as an armed mass movement of the Lumad for courageously and determinedly taking on a powerful enemy such as the giant Xstrata-SMI mining company.
    Itinanghal ng National Democratic Front sa Far South Mindanao Region (NDF-FSMR) ang Pulang Pangayaw bilang armadong kilusang masa ng mga Lumad dahil sa tapang at determinasyon nitong labanan ang isang makapangyarihang kaaway tulad ng dambuhalang minahang Xstrata-SMI.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    She told Don, Thank you for courageously sharing about your current emotional challenge.
    Sinabi niya kay Don, Salamat sa malakas na pagbabahagi tungkol sa iyong kasalukuyang emosyonal na hamon.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    To me, this describes the conviction of these young men to courageously do what is right, or as Alma describes, to stand as witnesses of God at all times and in all places.2 The 2,000 stripling soldiers had countless moments to demonstrate their courage.
    Para sa akin, inilalarawan nito ang pananalig ng mga kabataang ito na magpakagiting sa paggawa ng tama, o tulad ng inilarawan ni Alma, tumayo bilang mga saksi ng Diyos sa lahat ng panahon at sa lahat ng lugar.2 Ang 2,000 kabataang kawal ay nagkaroon ng napakaraming pagkakataon upang ipamalas ang kanilang katapangan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Both Simpao and Afalla share the same idea of kindness - the way they give of themselves, either by giving the hungry a meal or courageously carrying responsibilities for his family.
    Kapwa sina Simpao at Afalla ay pareho ng kabaitang taglay - ang paraan ng kanilang pag-aalay ng sarili, sa pamamagitan ng pagbibigay ng pagkain sa mga nagugutom o matapang na pagpasan sa mga responsibilidad para sa kanyang pamilya.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms