Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kudeta (en. Coup)

    Translation into Tagalog

    Although suspicious of powerful generals, they sided with Pompey when they came to believe that Julius Caesar - himself a Popularis - planned a coup against the Republic.
    Bagaman kahina-hinala sa mga makapangyarihang heneral, kumampi sila kay Pompey nang maniwala sila na si Julio Cesar - sa kaniyang sarili bilang isang Popularis - ay nagpaplano ng isang kudeta laban sa Republika.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    "Today's situation is the result of unconstitutional armed seizure of power in Ukraine, and Europe is to blame for this, because it supported this coup" the head of state said.
    "Ang sitwasyon ngayon ay ang resulta ng labag sa konstitusyon na armadong pag-agaw ng kapangyarihan sa Ukraine, at ang Europa ay sisihin para dito, dahil sinusuportahan ito ng kudeta" sabi ng pinuno ng estado.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Tags: Austria, Politics, Russia, Analytics, International relations, Ukraine, coup, Turkey, Europe.
    Mga Tag: Austria, Pulitika, Russia, Analytics, Internasyonal na relasyon, Ukraine, kudeta, Turkey, Europa.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    How do you see the relationship between Turkey and the US in connection with Washington's actions in Syria, the refusal to issue a preacher Fethullah Gulen, whom Ankara accuses of organizing a coup attempt in July 2016?
    Paano mo makita ang mga relasyon sa pagitan ng Turkey at ang Estados Unidos dahil sa Washington aksyon sa Syria, ang pagtanggi upang mag-isyu ng pastor Fethullah Gulen, kanino Ankara accuses ng pag-aayos ng isang kudeta pagtatangka sa Hulyo 2016 taon?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Quisling reportedly held discussions with military officers about a possible coup d’etat.
    Inihayag ni Quisling ang mga talakayan sa mga opisyal ng militar tungkol sa posibleng kudeta.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The announcement from Volvo that all of its new models from 2019 will include an element of electric vehicle technology was a PR coup for the Swedish car maker.
    Ang anunsyo mula sa Volvo na ang lahat ng mga bagong modelo nito mula sa 2019 ay kasama ang isang elemento ng electric vehicle technology ay isang PR coup para sa Swedish car maker.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Fiji Times quotes her as saying that the coup was going to happen anyway, as the government and the Military had been trying to communicate along parallel lines that would never meet.
    Sinipi siya ng Fiji Times na sinasabi na ang coup ay magaganap pa rin, dahil ang gobyerno at ang Militar ay nagsisikap na makipag-usap sa mga magkatulad na linya na hindi kailanman magtatagpo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms