- Home
> - Dictionary >
- Counterpart - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Katapat (en. Counterpart)
Translation into Tagalog
Theater at Fort Santiago Manila.
Counterpart ng Fort Santiago sa MAnila.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Our own national Computer Emergency Response Team (CERT) in New Zealand, for example, is working with its Australian counterpart - and CERTs all around the Asia Pacific region - to identify and counter cyber crime.
Halimbawa, ang aming sariling pambansang Computer Emergency Response Team (CERT) sa New Zealand ay nagtatrabaho sa kanyang Australian counterpart - at CERTs sa buong paligid Asia Pacific rehiyon - upang kilalanin at kontrahin ang cyber crime.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Research shows that 20 percent of people cop to being jealous of their mate's work counterpart.
Research nagpapakita na ang 20 porsiyento ng mga tao cop sa pagiging seloso ng trabaho counterpart kanilang kabiyak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Its counterpart is the nearby fortified village of Ambohimanga, which served as the spiritual seat of the kingdom in contrast to the political significance of the Rova in the capital.
Ang katapat nito ay ang kalapit na muog na nayon ng Ambohimanga, na nagsilbing luklukang espirituwal ng kaharian na kaiba sa pampolitikang kabuluhan ng Rova sa kabesera.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In the video, it shows him and his male counterpart kissing.
Sa video, nagpapakita ito sa kanya at sa kanyang lalaki na katapat na halik.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This mode also features two expansion packs, one with a new Terminator-like mutant called Havoc, same equivalent as Terminator but has slashing attacks instead of electricity attacks and a Commando counterpart called Nemesis, a female commando armed with dual axes.
Ang mode na ito Nagtatampok din ang dalawang expansion pack, isa na may isang bagong Terminator-tulad ng mutant tinatawag Havoc, parehong katumbas ng Terminator ngunit mahigpit ang atake sa halip ng pag-atake ng kuryente at isang Commando counterpart tinatawag Nemesis, isang babaeng commando armado na may dual axes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Other documents leaked by Edward Snowden to the Guardian provide much more detail about the upstream surveillance by the British Government Communications Headquarters (GCHQ), the NSA's U. K. counterpart.
Ang iba pang mga dokumento ay leaked ni Edward Snowden sa Tagapangalaga magbigay ng higit pang detalye tungkol sa upstream na pagsubaybay ng British Government Communications Headquarters (GCHQ), ang NSA's counterpart sa UK.
Example taken from data source: CCMatrix_v1