Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mukha (en. Countenance)

    Translation into Tagalog

    Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
    Ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
    16 Nasunog ng apoy, at naputol: sila'y nalipol sa saway ng iyong mukha.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And when you have spiritually been born of God, you may gratefully receive His image in your countenance (see Alma 5:14).
    At kapag ikaw ay espirituwal na isinilang sa Diyos, buong pasasalamat mong matatanggap ang Kanyang larawan sa iyong mukha (tingnan sa Alma 5:14).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Acts 2:28 You have made known to me the ways of life; you shall make me full of joy with your countenance.
    2:28 Ipinakilala mo sa akin ang mga daan ng buhay; pupuspusin mo ako ng kagalakan sa harap ng iyong mukha.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    11 And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.
    11 At kaniyang itinitig ang kaniyang mukha, hanggang sa siya'y napahiya: at ang lalake ng Dios ay umiyak.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    15 His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
    15 Ang kaniyang mga hita ay gaya ng haliging marmol, na nalalapag sa mga tungtungan na dalisay na ginto: ang kaniyang anyo ay gaya ng Libano na marilag na gaya ng mga sedro.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name.
    Nang magkagayo'y ang babae'y yumaon at isinaysay sa kaniyang asawa, na sinasabi, Isang lalake ng Dios ay naparito sa akin, at ang kaniyang anyo ay gaya ng anyo ng anghel ng Dios, na kakilakilabot: at hindi ko natanong siya kung siya'y taga saan, ni kaya'y sinaysay niya sa akin ang kaniyang pangalan.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms