Corporal (en. Corporal)

Translation into Tagalog

Four years later, US Corporal Jeremy Morlock was convicted of ambushing, murdering and maiming Afghan civilians in 2010.
Apat na taon mamaya, ang Korporal ng US na si Jeremy Morlock ay nahatulan ng pananambang, pagpatay at pagpatay sa mga sibilyan sa Afghanistan noong 2010.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to timesunion, in 1970, only three countries - Italy, Japan and Mauritius - had banned corporal punishment in schools.
Sa 1970, tatlong bansa lamang - ang Italya, Japan at Mauritius - pinagbawalan ang parusang korporal sa mga paaralan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But the official beginning of animal-assisted therapy is generally linked to World War II, when a Yorkshire terrier called Smoky accompanied corporal William Lynne when visiting service hospitals in New Guinea.
Ngunit ang opisyal na simula ng therapy na tinutulungan ng hayop sa pangkalahatan ay naka-link sa World War II, kapag a Ang Yorkshire terrier ay tinatawag na Smoky kasama ang korporal na si William Lynne kapag bumibisita sa mga ospital ng serbisyo sa New Guinea.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The painting depicts the seven corporal works of mercy in traditional Catholic belief, which are a set of compassionate acts concerning the material needs of others.
Ang pagpipinta ay naglalarawan ng pitong mga korporal na mahabaging gawain sa tradisyonal na paniniwalang Katoliko, na isang hanay ng mga mahabaging gawain hinggil sa materyal na pangangailangan ng iba.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A Corporal Reyes was killed and three other soldiers were wounded before the comrades were able to withdraw.
Isang Corporal Reyes ang napatay at tatlong sundalo pa ang nasugatan bago makaatras ang mga kasama.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
But the official beginning of therapy with the help of animals is usually attributed to the times of World War II, when a Yorkshire terrier named Smoky accompanied Corporal William Linn when visiting service hospitals in New Guinea.
Ngunit ang opisyal na simula ng therapy na tinutulungan ng hayop sa pangkalahatan ay naka-link sa World War II, kapag a Ang Yorkshire terrier ay tinatawag na Smoky kasama ang korporal na si William Lynne kapag bumibisita sa mga ospital ng serbisyo sa New Guinea.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Only when found guilty was Lance Corporal Daniel Smith subjected to imprisonment in a special cell which US embassy and military personnel had access to. The American soldier will eventually transferred to the US embassy grounds and eventually whisked out of the country after the US government mounted pressure on the family to compel the victim to recant her testimony and thus overturn the verdict.
Nang mahatulan nang may sala saka lamang nakulong si Lance Corporal Daniel Smith sa isang ispesyal na selda na may akses ang embahada at ang tauhang militar ng US. Pagkatapos, inilipat ang sundalong Amerikano sa bakuran ng embahada ng US at ipinuslit palabas ng bansa matapos lubos na ipresyur ng gubyerno ng US ang pamilya para pilitin ang biktima na iatras ang kanyang testimonya at nang sa gayon, mabaligtad ang husga.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • sergeant
  • non-commissioned officer
  • rank-and-file officer