Tapon (en. Cork)
Translation into Tagalog
Boole's father died in December 1848 before the decision had been made concerning the Irish chairs but an announcement came in August 1849 that Boole was to become the first Professor of Mathematics at Queen's College, Cork, and he took up the position in November.
Boole's ama namatay sa Disyembre 1848 bago ang desisyon na ginawa tungkol sa Irish upuan ngunit isang patalastas ang dumating sa Agosto 1849 na Boole ay upang maging ang unang Professor of Mathematics at Queen's College, Cork, at siya took up ang posisyon sa Nobyembre.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Lay out cork parquet - press with roller.
Maglagay ng parquet ng cork - pindutin ang may roller.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Floating cork panels with click system.
Lumulutang na mga panel ng cork na may sistema ng pag-click.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cork is a natural resource; it isn’t synthesized of polymers you can’t pronounce.
Cork ay isang likas na mapagkukunan; ito ay hindi na-synthesize ng polymers hindi ka maaaring bumigkas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Swansea to Cork: In early June 2009, Fishguard Ferries launched their new Swansea - Cork service with a large, comfortable and reasonably modern ship.
Swansea sa Cork: Sa unang bahagi ng Hunyo 2009, Fishguard Ferries inilunsad ang kanilang mga bagong Swansea - Cork serbisyo na may isang malaking, kumportable at makatwirang modernong barko.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The quality of the bottle’s contents are destroyed because the fiber of the cork can be attacked by a fungus.
Ang kalidad ng mga nilalaman ng bote ay nawasak dahil sa fiber ng tapon maaaring inaatake ng isang halamang-singaw.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Roughly once per 9-12 years, the bark is stripped from a species of Oak tree to make cork.
Halos isang beses sa bawat 9-12 taon, ang mag-upak ay Nakuha mula sa isang species ng Oak tree upang gumawa tapunan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1