Nakakumbinsi (en. Convincingly)

Translation into Tagalog

In this paper the authors show convincingly that Hilbert submitted his article on 20 November 1915, five days before Einstein submitted his article containing the correct field equations.
Sa papel na ito ang mga may-akda na ipakita ang convincingly Hilbert na isinumite sa kanyang artikulo sa 20 Nobyembre 1915, sa limang araw bago Einstein na isinumite sa kanyang artikulo na naglalaman ng mga patlang ng tamang equation.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The first emperor, Augustus, resolutely refused recognition as a monarch.[1] Although Augustus could claim that his power was authentically republican, his successors, Tiberius and Nero, could not convincingly make the same claim.[2] Nonetheless, for the first three hundred years of Roman emperors, from Augustus until Diocletian, efforts were made to portray the emperors as leaders of a republic.
Ang unang emperador, si Augusto, ay matatag na tumanggi sa pagkilala bilang isang monarko.[1] Bagaman maihabol ni Augusto na ang kaniyang kapangyarihan ay tunay na republikano, ang kanyang mga kahalili na sina Tiberio at Nero, ay hindi gaanong ganoon.[2] Gayunpaman, sa unang tatlong daang taon ng mga Romanong Emperador, mula Augustus hanggang Diocleciano, nagsikap na ilarawan ang mga emperador bilang mga pinuno ng isang republika.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In 2006, researchers Thomas Pettigrew and Linda Tropp convincingly showed that Allport’s conditions weren’t actually necessary; mixing between groups could reduce prejudice even if all of Allport’s conditions weren’t met.
Noong 2006, ang mga mananaliksik na sina Thomas Pettigrew at Linda Tropp ay nakakumbinsi na ipinakita na ang mga kondisyon ni Allport ay hindi talaga kinakailangan; ang paghahalo sa pagitan ng mga pangkat ay maaaring mabawasan ang pag-iingat kahit na ang lahat ng mga kondisyon ni Allport ay hindi natutugunan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Although Albertus was able to argue convincingly for Thomas Aquinas in 1277, by the following year his memory was beginning to fail him.
Kahit Albertus ay able sa magtaltalan convincingly para sa Thomas Aquinas sa 1277, sa pamamagitan ng mga sumusunod na taon ng kanyang memorya ay nagsisimula sa mabibigo sa kanya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The article, however, argues convincingly that Maclaurin's influence on the Continentals has been underrated.
Ang artikulo, gayunpaman, argues convincingly na Maclaurin ng impluwensiya sa Continentals ay underrated.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • authoritatively
  • believably
  • compellingly
  • credibly
  • persuasively