Kabaligtaran (en. Conversely)
Translation into Tagalog
Conversely, a narrow front and rear wide, forming, in appearance like a ladder.
Sa kabaligtaran, ang isang makipot na harap at likod na lapad, na bumubuo, sa hitsura tulad ng isang hagdan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Conversely, population increases may interfere with the natural water cycle through the construction of reservoirs, for example.
Sa kabaligtaran, ang pagtaas ng populasyon ay maaaring makagambala sa natural na ikot ng tubig sa pamamagitan ng pagtatayo ng mga reservoir, halimbawa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Conversely, how do you know if homeownership is right for you after all?
Sa kabaligtaran, paano mo malalaman kung ang homeownership ay tama para sa iyo pagkatapos ng lahat?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Conversely, the average email marketing campaign is said to have an average lifespan of 48 hours, with most emails being opened within the first 24 hours.
Sa kabaligtaran, ang average na kampanya sa pagmemerkado sa email ay sinasabing magkaroon ng isang average lifespan ng 48 na oras, sa karamihan ng mga email na binuksan sa loob ng unang 24 na oras.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Conversely, as you increase the cash balances, you decrease the chance of a shortfall and failing to meet your payments schedule, but too much cash tied up in idle balances involves an opportunity cost and hence loss of profits.
Sa kabaligtaran, bilang mong taasan ang cash balances, bawasan mo ang pagkakataon ng isang kakulangan at hindi pagtupad upang matugunan ang iyong mga iskedyul pagbabayad, ngunit masyadong maraming cash nakatali up sa idle balances ay nagsasangkot ng isang pagkakataon na gastos at samakatuwid pagkawala ng kita.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Conversely, the ideal smooth square stage, suitable for evening or business image, the girl gives confidence and makes her look more sexy and attractive.
Sa kabaligtaran, ang perpektong makinis na square yugto, na angkop para sa gabi o imahe ng negosyo, ang mga batang babae ay nagbibigay sa pagtitiwala at gumagawa ng kanyang hitsura mas sexy at kaakit-akit.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We learn that our sin has consequences not only for ourselves but for our loved ones (Genesis 3) and, conversely, that our good behavior has rewards for us and those around us (Exodus 20:5-6).
Matututunan din natin na ang ating mga kasalanan ay may mga negatibong konsekwensya hindi lamang para sa ating sarili kundi sa atin ding mga mahal sa buhay (Genesis 3) at gayundin naman ating matututunan na ang mgandang paguugali ay may gantimpala para sa atin at sa ibang tao na ating nakakasalamuha (Exodo 20:5-6).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- alternatively
- contrarily
- on the other hand
- oppositely