-
> - Dictionary >
- Contracted - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nakakontrata (en. Contracted)
Translation into Tagalog
Still, in 2017 alone, 219 million people contracted malaria and 435,000 people died.
Sa 2017, 219 milyong tao ay nahawaan ng malaria at isang tinatayang 435,000 ang namatay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you visit a Hyatt website and decide, for example, to purchase a gift certificate, make an airline reservation, rent a car, submit award request forms or apply for a job online, you may be seamlessly linked to websites maintained by third parties with whom we have contracted to provide those services.
Kung bibisitahin mo ang website ng Hyatt at magpasya ka, halimbawa, na bumili ng gift certificate, gumawa ng pagpapareserba sa airline, magrenta ng kotse, magsumite ng mga form ng hiling sa award o mag-apply sa isang trabaho online, mali-link ka nang walang problema sa mga website na pinapamahalaan ng mga third party na kinontrata namin upang ibigay ang mga serbisyong iyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Jacinto contracted malaria and died on April 16, 1899 in Magdalena, Laguna.
Namatay sa sakit na malarya si Jacinto noong 16 Abril 1899 sa Magdalena, Laguna.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Is there a permanent need for the output of the post or should it be filled on a temporary basis or sub-contracted?
Mayroon bang isang permanenteng pangangailangan para sa ang output ng post o ito ay dapat na puno sa isang pansamantalang batayan o sub-kinontrata?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Customized synthesis and contracted R&D.
Customized synthesis at kinontrata R & D.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thus, being contagious, common cold can be contracted by both air and touch: by inhaling the droplets of virus that get released into the air after one sneezes or coughs, or by touching one's own mouth, eyes or an open wound after having contacted with a person or objects infected by a common cold.
Sa gayon, ang pagiging nakakahawa, karaniwang sipon ay maging kinontrata ng hangin at ng touch: sa pamamagitan ng paglanghap ng droplets ng virus na makakuha ng pinakawalan sa ere pagkatapos isa bumabahin o ay umuubo, o sa pamamagitan ng paghipo sa isa ay sa sariling bibig, mata o bukas na sugat pagkatapos ng pagkakaroon ng Kinontak ng isang tao o bagay ko nfected ng isang pangkaraniwang sipon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He was contracted as an editor to cover mathematics and physical astronomy but his work covered a wider field.
Siya ay contracted bilang isang editor upang masakop ang matematika at pisikal na astronomy, ngunit ang kanyang trabaho na sakop ng isang mas malawak na patlang.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- reduced
- abbreviated
- condensed
- diminished