Patuloy (en. Continually)

Translation into Tagalog

My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

Ang aking mga luha ay naging aking pagkain araw at gabi, Habang kanilang sinasabing lagi sa akin, saan nandoon ang iyong Dios?

But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

Datapuwa't magsisipanatili kaming matibay sa pananalangin, at sa ministerio ng salita.

The word continually here does not mean he did so for one or two days, or for a moment.

Ang patuloy na dito ay hindi nangangahulugan na siya ay gumawa ng gayon para sa isa o dalawang araw, o para sa isang sandali.

Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

At si Saul ay lalong natatakot kay David; at naging kaaway ni David si Saul na palagi.

17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

17 Sapagka't ako'y madali ng mahulog, at ang aking kapanglawan ay laging nasa harap ko.

By keeping yourself continually cleansed, you prevent sickness resulting from your own sin.

Sa pamamagitan ng pananatili mong laging malinis, iniiwasan mo ang sakit na galing sa sarili mong kasalanan.

69:23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

69:23 Manglabo ang kanilang mga mata, na sila'y huwag makakita; at papanginigin mong palagi ang kanilang mga balakang.