Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Patuloy (en. Continual)

    Translation into Tagalog

    2 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
    2 Na mayroon akong malaking kalungkutan at walang tigil na karamdaman sa aking puso.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Praise God that Christ is today interceding and atoning for His people because of the continual commission of sin.
    Purihin ang Dios sapagka't si Kristo ngayon ay namamagitan at nagtutubos para sa Kanyang bayan dahil sa patuloy na paggawa ng kasalanan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    With continual improvements made to microscopes over time, magnification technology advanced enough to discover cells in the 17th century.
    Dahil sa patuloy na pagbuti ng mikroskopyo, sumulong ang teknolohiya ng magnipikasyon na nagsanhi upang matuklasan ang mga selula noong ika-17 siglo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
    Ukol sa tinapay na handog, at sa palaging handog na harina, at sa palaging handog na susunugin, sa mga sabbath, sa mga bagong buwan sa mga takdang kapistahan, at sa mga banal na bagay at sa mga handog dahil sa kasalanan upang itubos sa Israel, at sa lahat na gawain sa bahay ng aming Dios.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    After many days you shall be visited: in the latter years you shall come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them.
    Pagkatapos ng maraming araw ay dadalawin ka: sa mga huling taon ay papasok ka sa lupain na ibinalik na mula sa paghabol ng tabak na napisan mula sa maraming bayan, sa mga bundok ng Israel, na naging laging giba; nguni't nalabas sa mga bayan, at sila'y magsisitahang tiwasay, silang lahat.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Other phone companies, including AT&T and Sprint, also reportedly give their records to the NSA on a continual basis.
    Iba pang mga kumpanya ng telepono, kabilang AT & T at Sprint, iniulat din na ibinigay ang kanilang mga rekord sa NSA sa isang patuloy na batayan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    These transports are essential to the city and its environment requiring continual exchanges, rapid and diversified.
    Ang mga transportasyon ay mahalaga sa lungsod at kapaligiran nito na nangangailangan ng tuloy-tuloy, mabilis at sari-sari na palitan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms