- Home
> - Dictionary >
- Contempt - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Paglait (en. Contempt)
Translation into Tagalog
A Cook County judge found R. Kelly in contempt earlier this month according to docs obtained by TMZ because he owes Drea Kelly $169,996 in support.
Natagpuan ng hukom ng Cook County si R. Kelly sa paglait noong nakaraang buwan - ayon sa mga dokumentong nakuha ng TMZ - dahil siya ay may utang Drea Kelly $ 169,996 sa suporta.
Data source: CCMatrix_v1 It exposes the Aquino regime's utter contempt for peace negotiations with the NDFP.
Inilalantad nito ang lubos na pag-alipusta ng rehimeng Aquino sa usapang pangkapayapaan sa NDFP.
Data source: ParaCrawl_v9 "Over the past three years, the Aquino regime has shown extreme contempt for the democratic and national aspirations of the Filipino people and exhibited complete subservience to the US government and its military, foreign monopoly capitalists and their local big compradors and big landlords" said the CPP.
"Sa nakaraang ilang taon, ipnakita ng rehimeng Aquino ang lubos sa paglapastangan sa mga demokratiko at pambansang aspirasyon ng sambayanang Pilipino at nagpamalas ng lubos na pangangayupapa sa gubyernong US at sa militar nito, sa mga dayuhang monopolyo kapitalista at mga lokal na kasapakat nilang malalaking kumprador at panginoong maylupa" anang PKP.
Data source: ParaCrawl_v9 (1 Kings 11:1, 2) However, some fanatic religious leaders encouraged the people to hold all non-Jews in contempt.
(1 Hari 11:1, 2) Gayunman, inudyukan ng ilang panatikong lider ng relihiyon ang mga tao na hamakin ang lahat ng mga di-Judio.
Data source: CCMatrix_v1 The Communist Party of the Philippines (CPP) today condemned the planned entry of up to 4,000 armed US troops in the Philippines over the next few days "which is a display of extreme contempt against Philippine sovereignty and a show of force in the face of heightened US war preparations in the Korean peninsula".
Kinundena ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang planong pagpasok ng hanggang 4,000 armadong tropa ng US sa Pilipinas sa susunod na ilang araw na "pagpapakita ng tahasang paglapastangan sa soberanya ng Pilipinas at pagpapakita ng pwersa sa harap ng pinaigting na paghahanda ng US para sa gera sa Korean peninsula".
Data source: CCMatrix_v1 The proceedings against the government for contempt of parliament could potentially result in one or more ministers being suspended or expelled from the House of Commons.
Ang mga paglilitis laban sa pamahalaan para sa paghamak sa parlyamento ay posibleng magresulta sa isa o higit pang mga ministro na sinuspinde o pinatalsik mula sa Kapulungan ng Commons.
Data source: CCAligned_v1 5:17 So Antiochus, having gone astray in mind, did not consider that, because of the sins of the inhabitants of the city, God had become angry for a while, and so, for this reason, contempt had fallen upon the place.
5:17 kaya Antiochus, pagkakaroon naliligaw sa isip, ay hindi isaalang-alang na, dahil sa mga kasalanan ng mga naninirahan sa lungsod, Diyos ay naging galit para sa isang habang, at iba, para sa kadahilanang ito, paghamak nahulog sa ibabaw ng pinaglagyan.
Data source: CCAligned_v1 Synonyms
- disdain
- disrespect
- scorn
- contemptibility
- derision