- Home
> - Dictionary >
- Contemplation - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Pagmumuni-muni (en. Contemplation)
Translation into Tagalog
Regina Sara Ryan has studied contemplation and mysticism for over thirty-five years.
Si Regina Sara Ryan ay nag-aral ng pagmumuni-muni at mistisismo sa mahigit tatlumpu't limang taon.
Data source: CCMatrix_v1 In The Path to Bliss, the Dalai Lama shows how visualization, reason, and contemplation can be systematically crafted to enhance personal development.
Sa The Path to Bliss, ipinakita ng Dalai Lama kung paano maipakikita ang visualization, reason, at contemplation na sistematikong ginawa upang mapahusay ang personal na pag-unlad.
Data source: CCMatrix_v1 The Bible instructs us to pray with our minds (1 Corinthians 14:15), so, clearly, prayer does involve contemplation.
Tinuturuan tayo ng Bibliya na manalangin sa pamamagitan ng ating isip (1 Corinto 14:15), kaya malinaw na ang panalangin ay kinapapalooban ng pagninilay.
Data source: ParaCrawl_v9 In 1671, Edward Pococke entitled his Latin translation The Self-Taught Philosopher: In Which It Is Demonstrated How Human Reason Can Ascend from Contemplation of the Inferior to Knowledge of the Superior.
Sa 1671, pinarangalan ni Edward Pococke ang kanyang Latin na pagsasalin Ang Nagtuturo sa Sariling Pilosopo: Sa Aling Ito Ipinakita Kung Paano Maaasahan ng Dahilan ng Tao mula sa Pag-iisip ng Mas mababa sa Kaalaman ng Superior.
Data source: CCMatrix_v1 So, contemplation in God and the divine mystery of the Cross not only drives away the evil passions and demons that produce them, but also refutes false opinions and their bearers and expels them from the fences of the Holy Christ Church, in the depths of which we are pleased to celebrate and clarify the divine grace and the action of the Cross, performed on the forefathers before the appearance of the Cross into the world.
Kaya pagmumuni-muni sa Diyos at ang banal na hiwaga ng Krus ay hindi lamang nag-mamaneho ang layo mula sa kaluluwa ng masasamang hilig at paggawa ng kanilang mga demonyo, ngunit din refutes ang maling opinyon at ang kanilang mga sasakyan at magmaneho ang mga ito sa labas ng bakod ng Banal na Iglesia ni Cristo, sa kaibuturan ng aking pagkatao, kami ay nalulugod upang ipagdiwang at ipaliwanag ang banal na biyaya at ang pagkilos ng Krus, na ginawa sa mga ninuno bago ang hitsura ng Krus sa mundo.
Data source: CCAligned_v1 The provisions of the Arbitration Act 1996 relating to the determination of jurisdictional questions were not comprehensive, and only applied where arbitral proceedings were on foot or in contemplation.
Ang mga probisyon ng Batas sa Arbitrasyon 1996 na may kaugnayan sa pagpapasiya ng mga nasasakupang mga katanungan ay hindi komprehensibo, at tanging inilapat kung saan arbitral paglilitis ay sa pamamagitan ng paglalakad o sa pagmumuni-muni.
Data source: CCAligned_v1 He reveals the Rosary as a path of contemplation, a prayer for peace for the family, and an opportunity to follow the witness of the saints who found in the Rosary a path to holiness.
Siya ay ipinapakita ang Rosary bilang isang landas ng pagmumuni-muni, isang panalangin para sa kapayapaan para sa pamilya, at isang pagkakataon upang sundin ang mga saksi ng mga banal na natagpuan sa Rosary ng isang landas sa kabanalan.
Data source: ParaCrawl_v9