Konsul (en. Consul)

Translation into Tagalog

Collatinus was one of the first two consuls of the Roman Republic in 509 BC, together with Lucius Junius Brutus.
Collatinus ay isa sa unang dalawang consul ng Republikang Romano noong 509 BC, kasama si Lucius Junius Brutus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Victor of the Cimbric and Jugurthine wars, he held the office of consul an unprecedented seven times during his career.
Nagtagumpay sa mga digmaang Cimbria at Jugurta, hinawakan niya ang tanggapan ng konsul nang pitong beses sa kaniyang karera.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Consul General Edgar Badajos said he has already endorsed Hilda's case to Vice Consul Von Ferrera of the Philippine Embassy in Saudi Arabia.
Ipinarating na ni Consul General Edgar Badajos ang kaso ni Hilda kay Vice Consul Von Ferrera ng Philippine Embassy sa Saudi Arabia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Consul General Antonio Morales has urged Filipinos workers in Hong Kong to be careful of their health.
Hinimok ni Consul General Antonio Morales ang mga manggagawang Pilipino sa Hong Kong na mag-ingat sa kanilang kalusugan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to Paul Raymund Cortes, the Consul-General at the Philippine Consulate in Dubai, the Philippine government was covering the costs of Filipinos who applied for the amnesty.
Ayon kay Paul Raymund Cortes, ang Consul-General sa Philippine Consulate sa Dubai, ang gobyerno na ng Pilipinas ang sumasagot ng mga bayarin ng mga Filipinong nag-apply ng amnesty.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The U. S. Consul General in Marseille, France, under the authority of the U. S. Ambassador to France, is formally accredited to Monaco.
Ang Consul General nang E. U. sa Marseille, Pransiya, sa ilalim ng kapangyarihan ng Embahador ng E. U. sa Pransiya, ang namamahala ng relasyon sa Monako.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Consul General Oscar Orcine said the inmate has been staying with a friend near Pitogo Village in Palu since leaving prison following the 28 September earthquake that struck Central Sulawesi.
Sinabi ni Consul General Oscar Orcine na nanunuluyan ang pugante sa kaibigan nito malapit sa Pitogo Village sa Palu simula nang tumakas sa nawasak na kulungan sa Central Sulawesi nitong Setyembre 28.
Example taken from data source: CCMatrix_v1