Kamalayan (en. Consciousness)

Translation into Tagalog

Bashar: About chemtrails and collective consciousness.

Bashar: Tungkol sa chemtrails at kolektibong kamalayan.

Data source: CCAligned_v1

The index finger represents air and individual consciousness.

Ang daliri ng index ay kumakatawan sa hangin at indibidwal na kamalayan.

Data source: CCAligned_v1

Thus all the recent incantations in the ICL on the effects of this period supposedly marked by an ‘historical retrogression in the political consciousness of the working class’ went hand-in-hand with liquidating and putting into doubt the role of the party and revolutionary leadership.

Kaya naman ang lahat ng pag-sesermon kamakailan ng ICL sa epekto ng kasalukuyang panahon na kinatatampukan ‘di-umano ng isang ‘makasaysayang pag-atras sa pulitikal na kamulatan ng uring manggagawa’ ay kabalikat ng paglusaw at paglalagay sa alanganin ang papel ng partido at ng rebolusyonaryong liderato.

Data source: ParaCrawl_v9

2008 Declared 19-25 November 2008 and every year thereafter as the Global Warming and Climate Change Consciousness Week.

2008 Ay idineklara ang Nobyembre 19-25, 2008 at taun-taon pagkatapos bilang Global Warming and Climate Change Consciousness Week.

Data source: CCMatrix_v1

Fear is a blip on the radar screen of our consciousness.

Ang takot ay isang blip sa radar screen ng aming kamalayan.

Data source: CCMatrix_v1

This week the Academy has been celebrating National Autism Awareness Week.

Ang pagtuligsa ay kasabay ng pagdiriwang nila ng National Autism Consciousness Week.

Data source: CCMatrix_v1

The International Society for Krishna Consciousness.

Sa International Society for Krishna Consciousness.