Nakakulong (en. Confined)

Translation into Tagalog

And/or confined, for the safety of all, to.
At/o makulong, para sa kaligtasan ng lahat, upang.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Dengue fever, which was once confined to Southeast Asia, has now spread to Southern China, countries in the Pacific Ocean and America, and might pose a threat to Europe.
Ang dengue fever, na minsang limitado sa Timog-silangang Asya, ay kumalat na ngayon sa Timog ng Tsina, mga bansa sa Karagatang Pasipiko at Amerika, at maaaring madulot ng banta sa Europa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The divisions aren’t confined to Democrats versus Republicans.
Ang mga galit na dibisyon ay hindi lamang mga Demokratiko kumpara sa mga Republikano.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
39:15 But the word of the Lord had come to Jeremiah, when he had been confined to the vestibule of the prison, saying: Go, and speak to Ebedmelech, the Ethiopian, saying.
39:15 Ngunit ang salita ng Panginoon ay dumating kay Jeremias, kapag siya ay makulong sa daan ng portiko ng bilangguan, kasabihan: Pumunta, at magsalita kay Ebed-melec, ang taga-Etyopya, kasabihan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The first case was confirmed on January 30, that of a 38-year-old Chinese woman who was confined in the San Lazaro Hospital in Manila.
Ang unang kaso ay nakumpirma noong 30 Enero, isang 38-taong-gulang na babaeng Tsino na na-confine sa San Lazaro Hospital sa Maynila.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
His work was not confined to academic areas for he was also interested in local government and served as a member of the Council of Two Hundred in 1734 and of the Council of Seventy in 1749.
Kanyang trabaho ay hindi limitado sa mga lugar para siya akademiko ay interesado rin sa mga lokal na pamahalaan at nagsilbi bilang isang miyembro ng Konseho ng Dalawang Hundred sa 1734 at ng Konseho ng setenta sa 1749.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
His interests however were not confined to mathematics and physics since he was also a leading expert on European languages and on oriental languages.
Kanyang interes gayunpaman ay hindi limitado sa matematika at physics dahil siya rin ay isang nangungunang eksperto sa European mga wika at sa Oriental wika.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9