Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kundisyon (en. Condition)

    Translation into Tagalog

    Restore the previous condition of the skin.
    Ibalik ang nakaraang kondisyon ng balat.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Anorectal varices due to increased portal hypertension (blood pressure in the portal venous system) may present similar to hemorrhoids but are a different condition.
    Ang anorectal varices dahil sa tumaas na portal hypertension (pressure ng dugo sa portal venous system) ay maaaring tulad ng almoranas ngunit ibang kondisyon.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The percentage of COVID-19 patients with at least one underlying health condition or risk factor was higher among those requiring intensive care unit (ICU) admission (358 of 457, 78%) and those requiring hospitalization without ICU admission (732 of 1,037, 71%) than that among those who were not hospitalized (1,388 of 5,143, 27%).
    Ang porsyento ng mga pasyente ng COVID-19 na may hindi bababa sa isang nakapaloob na kondisyon sa kalusugan o kadahilanan sa panganib ay mas mataas sa mga nangangailangan ng pagpasok sa intensive care unit (ICU) (358 ng 457, 78%) at ang mga nangangailangang maospital nang walang admisyon sa ICU (732 ng 1,037, 71%) kaysa sa mga hindi na naospital (1,388 ng 5,143, 27%).
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    Porsche built the museum as a kind of "rolling museum" with rotating exhibits from a stock of 300 restored cars, many in pristine condition and still in full driving order.
    Itinayo ng Porsche ang museo bilang isang uri ng "gumugulong na museo" na may nagpapalitang mga pagtatanghal mula sa nakatabing 300 mga kinumpuning mga kotse, na karamihang nasa orihinal na kalagayan at namamaneho pa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 1839, the Church of Scotland sent Andrew Bonar, Robert Murray M'Cheyne, Alexander Black and Alexander Keith on a mission to report on the condition of the Jews in Palestine.
    Noong 1839, ang Simbahan ng Scotland ay nagpadala kina Andrew Bonar, Robert Murray M'Cheyne, Alexander Black at Alexander Keith sa isang misyon upang mag-ulat sa kondisyon ng mga Hudyo sa kanilang lupain.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In his account of the colonial Philippines published in 1609, Morga noted the miserable condition suffered by many of the Spanish/Mexican soldiers, who were young, ill-paid and suffered in that unfamiliar environment.
    Sa kanyang pagkakatanda ng kolonyal na Pilipinas na inilathala noong 1609, nabanggit ni Morga ang kahabag-habag na kondisyon na dinanas ng marami sa mga sundalong Kastila/Mexico, na mga bata pa, walang bayad at nagdurusa sa hindi pamilyar na kapaligiran.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A 1932, 8/9, 207-220 with an additional condition on the function (the so called 2-condition for large u), and in full generality (that is, without the 2-condition) in 1936.
    A 1932, 8/9, 207-220 sa isang karagdagang kondisyon sa function (ang tinatawag na kaya 2-kondisyon para sa mga malalaking u), at sa buong pahayag (na, na walang ng 2-condition) sa 1936.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms