- Home
> - Dictionary >
- Condescending - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Nagpapakumbaba (en. Condescending)
Translation into Tagalog
Wendy Brown, professor of political science at the University of California Berkeley, argues that Locke’s premise is culturally condescending: it reproduces a hierarchical relationship between those who do the tolerating and those who must be tolerated.
Si Wendy Brown, propesor ng agham pampolitika sa University of California Berkeley, argues na ang premyo Locke ay kultura condescending: ito reproduces isang hierarchical relasyon sa pagitan ng mga taong gawin ang tolerating at mga taong dapat ay disimulado.
Data source: CCMatrix_v1 First, she was super condescending when figuring out birth control options, then she decided to give me the results of my negative HIV test while I was changing behind the curtain with my pants literally at my ankles.
Una, siya ay sobrang condescending kapag figuring out pagpipilian birth control, at pagkatapos ay siya ay nagpasya na bigyan ako ang mga resulta ng aking mga negatibong HIV test habang ako ay nagbabago sa likod ng kurtina sa aking pantalon literal sa aking ankles.
Data source: CCMatrix_v1 He was not openly hostile, but adopted the condescending tone of a master instructing an able student; he praised d'Alembert 's great analytical skill, but said his tables were of little use - at least compared to Clairaut's own tables.
Siya ay hindi lantaran laban, ngunit pinagtibay ang condescending tone ng isang master instructing ng isang mag-aaral na makapag; siya praised d'Alembert 's great analytical kasanayan, ngunit sinabi ng kanyang mga talahanayan ay gumamit ng kaunti - hindi bababa sa kumpara sa Clairaut sariling tables.
Data source: ParaCrawl_v9 Putin’s message to the United States was extremely simple: he reminded the US about its condescending refusal to even consider Russia’s position on the ABM Treaty.
Napaka-simple ang mensahe ni Putin sa Estados Unidos - pinapaalalahanan niya ang Amerika ng mahalay na pagtanggi nito na isaalang-alang ang posisyon ng Russia sa ABM Treaty.
Data source: CCMatrix_v1 "She told me I was harsh and condescending and had too-high expectations" Terry says.
"Sinabi niya sa akin ako ay malupit at condescending at nagkaroon ng masyadong-mataas na mga inaasahan" sabi ni Terry.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- arrogant
- patronizing
- snobbish
- hubristic
- supercilious