Pagmamalaki (en. Conceit)

Translation into Tagalog

A pseudonymous trader, his crypto alter ego is a conceit of Kurt Cobain living, quitting Nirvana and leading the life of crypto.
A pseudonymous trader, ang kanyang crypto baguhin kaakuhan ay isang conceit ng Kurt Cobain living, mag-quit Nirvana at humahantong ang buhay ng crypto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Though an angel of glory, Satan became lifted up in his own beauty; and in his conceit, he decided that he no longer needed to be subject to God's rulership.
Bagama't isang anghel ng kaluwalhatian, si Satanas ay nagmataas sa kaniyang sariling kagandahan; at sa kaniyang kapalaluan o pagmamapuri, siya'y nagpasiya na hindi na niya kinakailangan pa na magpasakop sa pamumuno ng Dios.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
One day, I read God’s words saying: God has no elements of self-rightness and self-importance, or those of conceit and arrogance; he has no elements of crookedness.
Isang araw, binasa ko ang mga salita ng Diyos na sinasabing: Ang Diyos ay walang mga elemento ng pagmamagaling at pagpapahalaga sa sarili, o kahit na kapalaluan at pagmamataas; siya ay walang elemento ng kabuktutan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Self-confidence and self-conceit are always connected with the subtle, often not-noticeable contempt of neighbors (112, 433).
Ang tiwala sa sarili at pag-ibig sa sarili ay laging nauugnay sa mahiwaga, madalas na hindi napapansin na paglait ng mga kapitbahay (112, 433).
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms