- Home
> - Dictionary >
- Compulsory - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Sapilitan (en. Compulsory)
Translation into Tagalog
A variety of forms of compulsory licensing, which is the granting of licenses by governments to circumvent international property costs, have been called for to broaden access to technologies for public purposes by developing nations in the climate talks.
Ang iba't-ibang mga anyo ng compulsory paglilisensya, na kung saan ay ang pagbibigay ng lisensya sa pamamagitan ng pamahalaan upang iiwas internasyonal na mga gastos ng ari-arian, ay tinatawag na para sa upang palawakin ang pag-access sa mga teknolohiya para sa mga pampublikong layunin sa pamamagitan ng pagbuo ng mga bansa sa klima usapan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Elementary education shall be compulsory.
Ang edukasyong elementarya ay magiging sapilitan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Winter tyres, marked M&S (with or without spikes), with a tread depth of at least 3mm are compulsory from 1 December until 31 March for Swedish registered vehicles and trailers and also for foreign registered vehicles.
Taglamig na gulong, minarkahan M & S (mayroon o walang spikes), na may isang tapak lalim ng hindi bababa 3mm ay sapilitan mula 1 Disyembre hanggang 31 March para sa Suweko nakarehistro sasakyan at trailer at din para sa mga banyagang rehistradong sasakyan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Consensus Action on Salt and Health (CASH), a group of specialists concerned with the effects of salt on health, say Public Health England (PHE) could save 14,000 deaths a year by agreeing to compulsory legislation for the food industry.
Ang Consensus Action on Salt and Health (CASH), isang pangkat ng mga espesyalista na nababahala sa mga epekto ng asin sa kalusugan, ang sinasabi ng Public Health England (PHE) ay maaaring makatipid ng 14,000 pagkamatay sa isang taon sa pamamagitan ng pagsang-ayon sa compulsory legislation para sa industriya ng pagkain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During his time attendance on classes in Mathematics became compulsory for candidates for degrees in Arts.
Sa panahon ng kanyang oras pagdalo sa mga klase sa Matematika ay naging sapilitan para sa mga kandidato para sa mga degree sa Arts.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In Europe, for instance, legislation has made it compulsory in the automotive industry for at least 85% of a car to be recycled.
Sa Europa, halimbawa, ginawa ito ng batas sapilitan sa industriya ng automotive para sa hindi bababa sa 85% ng isang kotse na ma-recycle.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For example, only a tiny minority of countries makes front-of-label packaging regarding nutrients compulsory he noted.
Halimbawa, ang isang maliit na minorya lamang ng mga bansa ang gumagawa ng front-of-label packaging tungkol sa mga kinakailangang nutrisyon sabi niya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1