Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Katatagan (en. Composure)

    Translation into Tagalog

    2 Thessalonians 2:1-2 - When it comes to our Lord Jesus Christ and our being gathered to him, we ask you, brothers, not to suddenly lose your composure or be troubled, neither by any spirit or by word or letter, purporting to be from us and that is based on the Lord's day has come.
    2 Tesalonica 2:1-2 - Pagdating sa ating Panginoong Jesu-Cristo at ating pagkakatipon sa kaniya, hinihiling namin sa iyo, kapatid na lalaki, hindi sa biglang mawala ang iyong kalamigan ng loob o maging sa pamamagitan man ng anumang espiritu o sa pamamagitan ng salita o sulat, purporting na mula sa amin at na ay batay sa araw ng Panginoon ay darating.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Calmness, composure and balance of the middle path, characteristic of a humble person, disappear, because, as the elder Paisius said, the endless questions of "why" begin.
    Ang pagiging tahimik, kahinahunan at balanse ng gitnang landas, katangian ng isang mapagpakumbaba, ay nawala, dahil, gaya ng sinabi ng nakatatanda na si Paisius, ang walang katapusang mga tanong ng "bakit" ay nagsisimula.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    When he had regained his composure, he explained to her what he had seen and heard.
    Kapag siya ay mabawi ang kanyang pagpipigil, ipinaliwanag niya sa kanyang kung ano ang kanyang nakita at narinig.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In trying to maintain composure in the face of insults from the Venezuelans, Leslie said she was following the example of U. S. Secretary of State Hillary Clinton, of whom she said, Nobody takes a punch like her.
    Sa pagsisikap na mapanatili ang kahinahunan sa harap ng insulto mula sa mga Venezuelan, sinabi ni Leslie na sinusunod niya ang halimbawa ng Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Hillary Clinton, kung kanino sinabi niya, Walang sinuman ang kumukuha ng suntok na katulad niya.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    34. The dignified composure of the Prophet, his silence, contemplation, natural refinement and excellent disposition.
    34. Ang marangal lamig ng loob ng mga Propeta, ang kanyang katahimikan, pagmumuni-muni, likas na refinement at mahusay na disposisyon.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms