- Home
> - Dictionary >
- Compel - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pilitin (en. Compel)
Translation into Tagalog
The Economist wrote in 2015 that these criticisms are unfair, predominantly because the shady image may compel users to overlook the capabilities of the blockchain technology, but also due to the fact that the volatility of bitcoin is changing in time.
Ang The Economist ay nagsulat noong 2015 na ang mga kritisismo ay hindi makatarungan, wsa nakararami dahil sa malisyosong na mga imahe ay maaaring pilitin ang mga gumagamit na malabanan ang kakayahan ng teknolohiya ng blockchain, ngunit dahil din sa katotohanang ang volatility ng bitcoin ay nagbabago kada oras.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Below are specifications of this aircraft that will compel you to buy it.
Nasa ibaba ang mga pagtutukoy ng ang sasakyang panghimpapawid na ay pilitin mong bilhin ang mga ito.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Rules or applicable law, the arbitration will take place in Mecklenburg County, NC. Except as otherwise provided herein, the Parties may litigate in court to compel arbitration, stay proceedings pending arbitration, or to confirm, modify, vacate, or enter judgment on the award entered by the arbitrator.
Mga panuntunan o mga naaangkop na batas, ang arbitrasyon ay magdadala sa lugar sa Mecklenburg County, NC. Maliban kung hindi man ibinigay dito, ang mga Partido ay maaaring litisin sa hukuman upang pilitin ang arbitrasyon, manatili proceedings habang nakabinbin ang arbitrasyon, o upang kumpirmahin, baguhin, mawalan ng tao, o magpasok ng paghatol sa mga award na ipinasok sa pamamagitan ng mga tagahatol.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The owner has the right to compel the neighbour to fix the boundaries of the properties by means of marks which are visible and permanent.
Ang may-ari ay may karapatan na pilitin ang mga kapit-bahay upang ayusin ang mga hangganan ng mga ari-arian sa pamamagitan ng marka na kung saan ay nakikita at permanente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 2:15 And those who had been sent from king Antiochus came to that place, to compel those who fled into the city of Modin to immolate, and to burn frankincense, and to depart from the law of God.
2:15 At ang mga na ay ipinadala mula sa king Antiochus ang dumating sa lugar na iyon, upang pilitin yaong tumakas papunta sa lungsod ng Modin na isakripisyo, at upang magsunog ng kamangyan, at ang paghiwalay sa kautusan ng Dios.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He says the Chinese firm determined that China’s Intelligence Law doesn’t permit the government to compel telecom equipment firms to help with cyberattacks.
Sinabi niya na ang Intsik kompanya ay nagpasiya na ang China's Intelligence Law ay hindi nagpapahintulot sa pamahalaan na pilitin ang mga kumpanya ng telecom equipment upang tumulong sa mga cyberattack.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Economist wrote within 2015 that these criticisms are unjust, predominantly because the shady image might compel users to overlook the abilities of the blockchain technology, but also because of the fact that the volatility of bitcoin is usually changing in time.
Ang The Economist ay nagsulat noong 2015 na ang mga kritisismo ay hindi makatarungan, wsa nakararami dahil sa malisyosong na mga imahe ay maaaring pilitin ang mga gumagamit na malabanan ang kakayahan ng teknolohiya ng blockchain, ngunit dahil din sa katotohanang ang volatility ng bitcoin ay nagbabago kada oras.
Example taken from data source: CCMatrix_v1