Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Karaniwan (en. Commoner)

    Translation into Tagalog

    It is from this record that his date of birth is deduced to be 1560 and we know that his father was a "commoner" but the very fact that Harriot was entering Oxford means that it is unlikely that he came from the poorest classes.
    Ito ay ang ulat na ito na mula sa kanyang mga petsa ng kapanganakan ay deduced na 1560 at alam namin na ang kanyang ama ay isang "tao" ngunit ang katunayan na ang Harriot ay ang pagpasok ng Oxford ay nangangahulugan na ito ay malamang na hindi na siya ang dumating mula sa poorest klase.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It is much commoner than people realise because it gets missed and under-notified.
    Ito ay mas karaniwan kaysa sa napagtanto ng mga tao sapagkat ito ay hindi nakuha at hindi nababatid.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We will pay attention to the fact that David, being a layman, and not a monk, a king and not a commoner, drank a cup of patience, a cup of disappointment, a cup of reproaches, a cup of persecution, a cup of disasters and sorrows, a cup that truly brings salvation, as evidenced by The Gospel: "He who endures to the end will be saved" (Matthew 24, 13)(103, 497).
    I-namin ang aming pansin sa ang katunayan na si David, pagiging isang karaniwang tao, hindi isang monghe, isang hari, hindi isang maharlikang tao, Drinkers tasa ng pasensya, kabiguan mangkok kahihiyan tasa, tasa ng pag-uusig, tasa kalamidad at paghihirap, mangkok, tunay na nagdadala sa kaligtasan, bilang ebedensya sa pamamagitan ng Gospel: "Datapuwa't ang magtitiis hanggang sa wakas ang siyang maliligtas" (Mateo 24, 13.)(103, 497).
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • everyman
    • ordinary person
    • peon
    • plebeian
    • proletarian