Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Utos (en. Commandment)

    Translation into Tagalog

    6:2 Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise).
    6:2 Igalang mo ang iyong ama at ina (na siyang unang utos na may pangako).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Master, which is the great commandment in the law?
    Guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    22:38 This is the first and great commandment.
    22:38 Ito ang dakila at pangunang utos.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Why do you transgress the commandment of God because of your tradition?
    Bakit lumalabag naman kayo sa utos ng Diyos dahil sa inyong tradisyon?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    22:36 Teacher, which is the greatest commandment in the law?
    22:36 Guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    11 For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
    11 Sapagka't ang kasalanan, nang makasumpong ng pagkakataon, ay dinaya ako sa pamamagitan ng utos, at sa pamamagitan nito ay pinatay ako.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    36 Master, which is the great commandment in the law?
    36 Guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms