Kuwit (en. Comma)

Translation into Tagalog

But if his papers show a meticulous observance to accuracy down to the last comma, he often cast caution aside in his letters and his lectures, and one could obtain from these the flavour of heuristic which showed his mind at work.
Ngunit kung ang kanyang mga papeles ipakita ang isang mag-igi pagtalima sa kawastuhan down sa huling comma, siya madalas hulma ng pag-iingat muna sa kanyang mga titik at ang kanyang mga lektura, at ang isa ay maaaring makuha mula sa mga ito ang lasa ng hyuristiko na kung saan ay nagpakita ng kanyang isip sa trabaho.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
How to remove all punctuation marks (comma, quotation, apostrophe) from cells?
Paano tanggalin ang lahat ng mga bantas (comma, quotation, apostrophe) mula sa mga cell?
Example taken from data source: CCAligned_v1
QIF2CSV is an useful utility to convert your.QIF files to CSV (comma separated value) format.
Ang QFX2CSV ay isang kapaki-pakinabang na utility upang i-convert ang iyong mga file sa QFX sa format na CSV (comma separated value).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Diameter in squarecolon; 50*50, 40*40, 25*25, 20*20, 30*19, 15*15mmperiod.
Diámetro en cuadrado : 50 * 50 , 40 * 40 , 25 * 25 , 20 * 20 , 30 * 19 , 15 * 15mm &period.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Demo: Split text strings into multiple rows/columns by space/comma/delimiter.
Demo: Hatiin ang mga string ng teksto sa maraming hanay/haligi sa pamamagitan ng espasyo/comma/delimiter.
Example taken from data source: CCAligned_v1
There is an icon after each comma.
Mayroong isang icon pagkatapos ng bawat kuwit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
There is now a new issue: I have a few people who are willing to translate the English to Swedish, but currently the editing button appears after any punctuation, which on a site like this is impossible - its much easier to translate an entire sentence, rather than at every comma, etc.
May na ngayon ng isang bagong isyu: Mayroon akong ilang mga tao na nais upang isalin sa Ingles sa Suweko, ngunit sa kasalukuyan ang pindutan ng pag-edit ay lilitaw pagkatapos ng anumang bantas, kung saan sa isang site tulad ng ito ay imposible - nito lubhang mas madaling isalin ang isang buong pangungusap, sa halip na sa bawat kuwit, at iba pa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • pause
  • punctuation mark
  • separator