- Home
> - Dictionary >
- Comely - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Maganda (en. Comely)
Translation into Tagalog
Women who want to look comely and graceful will go for Shoulder Tattoo with Jesus and a dove.
Ang mga babae na gustong magmukhang maganda at kaaya-aya ay pupunta sa balikat na Tattoo kasama si Jesus at isang kalapati.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
At ito'y sinasabi ko sa inyong sariling kapakinabangan; hindi upang alisin ko ang inyong kalayaan, kundi dahil sa bagay na nararapat, at upang kayo'y makapaglingkod sa Panginoon nang walang abala.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 4 Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
4 Ikaw ay maganda, sinta ko, na gaya ng Tirsa, kahalihalina na gaya ng Jerusalem, kakilakilabot na gaya ng hukbo na may mga watawat.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 6:2 The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.
6:2 Ang maganda at maayos na babae, ang anak na babae ng Sion, ihihiwalay ko.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 6:2 The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.
6:2 Ang maganda at maayos na babae, ang anak na babae ng Sion, ihihiwalay ko.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 6:4 You are beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
6:4 Ikaw ay maganda, sinta ko, na gaya ng Tirsa, kahalihalina na gaya ng Jerusalem, kakilakilabot na gaya ng hukbo na may mga watawat.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 14 O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
14 Oh kalapati ko, na nasa mga bitak ng malalaking bato, sa puwang ng matarik na dako, ipakita mo sa akin ang iyong mukha, iparinig mo sa akin ang iyong tinig; sapagka't matamis ang iyong tinig, at ang iyong mukha ay kahalihalina.
Example taken from data source: CCAligned_v1