Pagpipilit (en. Coercion)

Translation into Tagalog

After 8 years, Trump himself was exposed to the method of coercion and temptation to make his academic transcripts during high school and college and the SAT scores a permanent secret.
Pagkatapos ng 8 taon, si Trump ay nalantad sa paraan ng pamimilit at tukso upang gawin ang kanyang mga transcript sa akademiko sa panahon ng mataas na paaralan at kolehiyo at ang mga marka ng SAT ay isang permanenteng lihim.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
One reason why pornography use is connected to sexually coercive behavior is that viewers begin to develop sexual scripts that involve coercion and then seek to act them out in real life (Marshall, Miller, & Bouffard, 2018).
Ang isang dahilan kung bakit ang paggamit ng pornograpiya ay konektado sa pag-uugali ng sekswal na pag-uugali ay ang mga manonood ay nagsisimulang gumawa ng mga sekswal na mga script na nagsasangkot ng pamimilit at pagkatapos ay nagsisikap na kumilos sa tunay na buhay (Marshall, Miller, & Bouffard, 2018).
Example taken from data source: CCAligned_v1
And the apparatus of the World Under Control, the willpower and the coercion and the rules and the incentives, instills and reinforces the message, You are bad.
At ang kasangkapan ng World Under Control, ang determinasyon at ang pamimilit at ang mga patakaran at ang mga insentibo, ay nagpapalakas at nagpapatibay sa mensahe, Ikaw ay masama.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Under the oppressive ruling system, dirty reactionary politicians, tyrannical landlords and brutal warlords hold sway and subject the people to coercion, intimidation and bribery in their drive to get themselves elected.
Sa ilalim ng naghaharing sistema, nakapangyayari ang maruruming reaksyunarong pulitko, mga tiranikong panginoong maylupa at brutal na mga warlord at isinasailalim ang mamamayan sa pamumuwersa, pananakot at panunuhol sa kanilang tulak na mahalal.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The coordination and cooperation between the election candidates and the organs of the people’s democratic government are carried out in the most part without any element of coercion and stem largely out of a recognition of the latter’s political and government authority.
Ang koordinasyon at kooperasyon sa pagitan ng mga kandidato sa eleksyon at ng mga organo ng demokratikong gubyernong bayan ay ipinatutupad sa kalakhan nang walang anumang elemento ng pamimilit at nagmumula pangunahin sa pagkilala sa pampulitika at panggubyernong awtoridad ng huli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Perhaps unsurprisingly given the physical demands of today’s pornography, those who leave the industry report that drugs, abuse and coercion on set are rife; most women last between three and 18 months before leaving.
Marahil na hindi nakapagtataka na binigyan ng pisikal na hinihiling ng pornograpiya ngayon, ang mga nag-iwan ng industriya ay nag-uulat na droga, pang-aabuso at pamimilit sa set ay nagagalit; ang karamihan sa mga kababaihan ay tumatagal sa pagitan ng tatlo at 18 buwan bago umalis.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The harmony is attained, and everything goes aerial and fluttered, without effort and coercion, and we obey each other.
Ang pagkakatugma ay nakamit, at lahat ay napupunta sa himpapawid at nagpapalakas, nang walang pagsisikap at pamimilit, at sinusunod natin ang isa't isa.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms