- Home
> - Dictionary >
- Cleave - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Hiwain (en. Cleave)
Translation into Tagalog
15 Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
15 Ikaw ay nagbukas ng bukal at ilog: iyong tinutuyo ang mga malaking ilog.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Kaya't iiwan ng lalake ang kaniyang ama at ang kaniyang ina, at makikipisan sa kaniyang asawa: at sila'y magiging isang laman.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 5 By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
5 Dahil sa tinig ng aking daing ang mga buto ko'y nagsisidikit sa aking laman.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Psalm 137:6 Let my tongue cleave to the roof of my mouth, if I remember thee not; if I set not Jerusalem above my chiefest joy.
137:6 Dumikit nawa ang aking dila sa ngalangala ng aking bibig, kung hindi kita alalahanin; kung hindi ko piliin ang Jerusalem ng higit sa aking pinakapangulong kagalakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Lord takes away the world that my heart may cleave to Him in sincerity-a.
Inalis ng Panginoon ang sanlibutan upang ang aking puso ay mahigpit sa Kanya sa katapatan-a.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Harrison, Cleave and Edwin with their families.
Harrison, Cleave at Edwin kasama ang kanilang mga pamilya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cleave and Benjamin graduating at MIU with Ugandan friends.
Si Cleave at Benjamin ay nagtapos sa MIU kasama ang mga kaibigan ng Ugandan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1